— 90 —

0TxEEHie книжнаго отъ в, й-

ковой предлагала въ качестй верто доморощенм

cxaBeHckii языкъ. Кь нимъ принадлежали Takie посх%-

дователи возвышеннаго стиля, какъ Семашъ, IW

.Ienuii въ иреводахъ, Вен. и

Причина этому npekA0Haik) предъ искуеетвенымъ

ныть языком» схЬдуетъ ткать въ школьнической трцищ,

«тбрзномъ аристократим общества и въ

под•трастнокь ночитати языца буквы цер-

квныхъ книть. Школьническая и почитате

книги время гшиодетво «квижиго языки,

а свое•аиый аритокртииъ вижилъ въ уста гаицкорус-

—му медому обществу вољекую ртчь шихты, чм-

новничства и датии«ую Искусственность зарож-

давшейся бьиа обусдовлена

•Њтъ, что она оброваись семинарской мо»-

дежью, находившейся—во вс±хъ отношејяхъ—подъ бддтељ-

нымъ духовваго начальства. же—въ силу

триуншхъ ему понятТ—очтало уквиннымъ отнестись опе-

ко всякимъ «новым» Оно не одобряш и

семинарстовъ въ тайныхъ гаищкопоњскихъ

возстадо черезъ своего цензора В. Левицкаго и противь заду-

маннаго Шашкевичемъ и товарищами 1835 г. аљманаха «Зоря»

за гражданку, народный языкъ и иравописд-

Hie; конфисковало въ 1839 г. «Оду архикн. Франпу Кари»,

напечатанную А. Могильницкимъ граждантю и запретило въ

1844 г. перепечатанье «Маруси» Основяненка по причитВ «пра-

та украинскихъ совь гадичанамъ, якобы, непонят-

ныхъ 1) п.

1) Си. письмо Я. Гоцовацкаго кь И. отъ 8 авг. 18И г. въ

«Marpiazaxb» 174 стр.; его же въ «Наук. Шор.» г.; 100. Ле-

вицкаго — das Schicksal d. gal.•ruthenischen SFuhe въ ЈаЬЊ0йи 1ордава

1844 г. и статью .Hav* Вилта (Я. Г—аго) — Za"nde der RuBBinen in Gali.

zien, тамъ же 1846 г.