233
EBxoxor•iR печатвао. На этомъ сиравеџиво отно-
сить рввсматриваемую иолптву, со строны ея npoacxozxeBiH
въ 0TeropiH исповвдныхъ молитвъ, первыхъ щев-
Быть можеть, ова и ве относитсн кь первыиъ в•Ькаиъ
Церкви, но во всякомъ случав •ова явилась тот-
часъ же, вакъ только xpBcTiaHcTB0 стадо руководствовать сво-
ихъ въ мельчайшихъ детадяхъ ихъ
будничной это случилось очень рано. Тевстъ иодитвы
въ оригинаВ„вроив ивгЬйшихъ быль
тотъ же самый, какой принять и въ совреиенномъ гречесвомъ
EBxozor•i7 lS0)•
Судя по включительнымъ словаиъ молитвы, она откры-
вала въ Это уь одной сторны говорить
о ен харавтер•в вообще. а съ другой
— о тоиъ,
что она совершалась надъ «лице», вившемся въ
грВХ'В Троятно на втоиъ-то въ одномъ
грческоиъ памятвикв кь ней тотчасъ же присоединена рвврв-
шительная Формула въ тавоиъ видЬ: ЕМ-
ап; ЬхЬ то) 7tavartou xat ТЕХЕПРХ'ХОО ЕК ть Ееа•
11.Etv xai itJEtv та тфу ay&pdnov тоеобтч) xat
•ђ.1.ЕК оиухоробуу (Eetya), etG боа l.wt ёЕороХоНоата,
xat auyxt.opwtvov xzt bpowtou T#50G, ЕИ-
xat Ttavaxpdytou ееотбхаи xzt
181). Въ
аихарНуои Мч[ц, tOyayr6ioy (ut) 7tdvtu.)Y ту &raov,
—166 об.; бибд. Vatican. 1872, • ф. 146—147; библ.Аеинсв.Унив. (а.в•.—),
110, (ВЪ волу); 112, ф. И; 114, ф. 172 06.; 115; 116, ХЕ?.
47; П, хвр. 47; ф. 32—35; 123; Святогробсв. бибх.—м 131,
Пф. 47. (Молитва цадписывается «'AxoXou&tz
а аут шм. н предваряется , троп.; См.
о тавовомъ HaxuHcaHiH и предварите.љвомъ выше,цат.2); библ Va-
tican. 1154, ф. об. (3хЬсь начало мол: ау
аудхаибџ.зуо€ k0p'k, х. т. Х....); Ботослумн. сборнввъ, рви.
(1378 г.) той-о библ. 1072, ф. 254... (См. Н. е. Красносепцева. СвФдЫя
о н±воторыхъ литургвч. рвп. Вативансвой библ. Каж 1Н, стр. 67).
00) Въ нфкоторыхъ иучаяхъ (особенно въ EBxozoriHxb, писавшхъ
въ тевстъ данной иодитвы значитвљво ивм•Ьниея. Примръ тавото
тевста мы ивдаеиъ по ЕЬхоХ., РКП. Vatican. библ. 1975 (модитва при-
ведена по чий испов%ди), ф. 13 06.—14.
01) Сборн., рвп. (XYI) Париев. Нац. библ (du fond8) 1318, ф.
118. Приписка свџетъ тотчасъ ве за молитвою, но то.љво съ виновар•
вой буты.