Бк Твой,ии.

ол%ка:

зГ.

кл%гш мн*, чть азх 0?гн4ч4Е.мв• 2): да на8ч{с,•.

закбнх ткоАхх л{чше мн*, нае фта а сна.

бг ТкоЙ соткорАсттК МА мв: краз8жА МА а

бд нами “покКдьмх ТкоАми. но.$.чйнс,« ,м,•. кике-

бе tEd,dT.t,•.: акш ази на ибко ткоЕ') оупокахж. Тбсподи, акш

65 с8дЙ5) твой Э: по астгннК 1) наказ“шнВ). Да кЫЕЧ'Вђ

милость ткоЖ ко мнтЙ9 по иоккЙ ТВОЕ,ИЁ, ткоиВ.

63 да пртАд8тв ко удрбты ткоћ, а к{д8: Акш закбнх Тб6Й,

1') моК. Да постыд*ги гбрдтн, акш непр%кцнш 11) низло-

Аша 13) МА: азх ЖЕ к{д8 размышлКтн 13) (б поки4н7нхи п ) ТкоАкв.

да (БкратгКги ко 15) коАу7ни а К'Кд8утн ткоА оустаклб-

HiA 1 Э. Да МОЕ СО6ЕРШбННО ко о?стаклбнћћкх ТкоАхв о):

ба икш да не постыж{и. Кафъ. 11) д8шћ мох (жит 2') спа-

66 tfHiA Ткоею: asz на ибко ТкоЕ оупок}ю. Вчи мой изнежогбша м),

(ОУСЧ'РЕМЛКННЫЕ) 23) ки иб60 Ткођ, глагблюу: когд ТА

шиши

ПОНЕЖЕ п) кк;кв, акш п): (нВ) ' в) ткоАкв

въ Пс. Равв. Пуип. зачерствЫо. Евр. тафе ш—утодсвть, ожвр%ть; отумть.

1) IIc. А., въ Русск. IIc. утвшаюсь. 2) IIc. Мандиьшт., въ Руик. IIc. страдаю;

3) Пс. А., въ Русск. Ис. и Пс. Иандиьшт.

въ Пс. Равв. Пума. испыталъ горе.

устроиди, въ Пс. Равв. Пуип. уврм:ихи. Евр. кун—притотоиять, приспм-

анть. ' ) Пс. А., Русск. Пс., lIc. Равв. Пуип. и lIc. Маџдељшт. ь) Руи,к. Мс. , въ

Пс. Равв. Пумп. законы, въ Пс. Мандељшт. Ошејя. Евр. мишфа т—судъ. ')Въ

Русск. Пс. праведны, въ IIc. Равв. Пукп. и IIc. Мандиьшт. справедливы.

1) Пс. {Юд. 1472 г., въ Руси. IIc. по справеџивоств; въ IIc. Мандельшт. и Пс.

Равв. Пумп. по право. в) Русск. Пс., въ Пс. Равв. Пума. бичевадъ, въ Пс.

Мавдиьшт. угнетал. Русск. Пс. 1') Рус,ск. Пс., въПс. Равв. Пумп. уМха; въ

Пс. Преосвящ. Апр. 11) Пс. Фирс. 1683 т. и Пс.А. 13)Pycct. Пс.,

въ Пс. Првосв. Апр. низшровергоша. 13) Въ Русск. Пс. помышляю. 1') Русск.

Пс., въ Пс. Мандиьшт. буду углубится въ поввлта Твои. 1') по. Фирс.

1683 г. и Пс. А. ' 3) Въ по. Равв. Пуип. приверженцы Твоихъ уставовъ. 17)

Руси. Пс. Евр. тамииъ —

совершенный. Въ Пс. Мавдиьшт. и Просв. Апе.

какъ и въ Слав. переведено: непорочно, въ Пс. Равв. Пумп. вЫно.

Въ Русск. Пс. въ уставахъ Твоихъ. п) Пс. А. и Руп. Пс. Пс. Фирс.

1683 г. и Русск. Пс. 21) Пс. А., въ Пс. Фирс. 1683 г. уста аи; въ Пс. Равв.

Пумп. жадно устремлены; въ Пс. Мандељшт. томятся по очи Твоей. Русск.

по. 13) пе. Фирс. 1683 г.

2') Пс. А.,

Пуми. 25) Русск. Ис. и по. Равв. Пумп.

Руси. Пс., Пс. Мандвљшт. и Пс. Равв.