.С—О, «КАП ВОЯ—.
817
ринной Русской скак“, .ичиннм въ .в. 1. И такъ,
Карамзинъ и Г. Пыпинъ относять nooxeBie у насъ этоИ кь
Xll—Xlll BtEY т. е. или кь посЛлнимъ годамъ ХИ или же кь пер-
вымъ ХИП втка.
Обращая ближайшее ва свдль этоИ пов%сти, мы съ
своей стороны отмВтимъ здтсь
Въ текстВ дошедшаго до џдсъ рписк,а уц:ьпао рдвр дренее
слово, показываетъ дред$дъ, не поздцфе котрраго-появцась
у наъ эта дод$сть. Та» .и$дь дитдд.»; .и рекпша ей .тра Срцы-
цдве: ц», ,Госпоже, идем. въ Герчаскую зеваю и ртнечвмъ.... ко
госцодину своему Амиру. (324). Это сиво тшш, отв%чаюцкее Тре-
несрдо кь .намъ щгрдлавянс;ими
пии ћъ Хрястичва,.но овр шоро фмо усво-
ио язьп и мрамь ,въ стил двувивой по-
Мствоватеаьной до XlV вака, Тап итр$ча-
е» его подъ 11i$ г. «нирхъ ,аевсштзсвцъ 1224
го»мъ впечь: «Еие уртчч» сеготтъ не
камени на з. .Иевтюритдя и въ вца. .,И7.7 году
монахъ называегь свой трудъ книши, а самую руко-
пись, съ которой онъ списывать Л%топись, называеть кни•ы вет-
шаны А. Съ ХУ же Btka это ново вышп пь и во
всвхъ памятникахъ стало даи%няться словомъ: Отсюда мож-
но ваключить, что первоначальный изводъ разсматриваемой пов•сти
появился у насъ не поздн•Ве .XlV в•Ёка.
Но съ друге ото—ы .и предшъ и тянет в•тъ ос•
возводить ранее NH.Btza. На.вто ука—втъ выт»ые
хотя и мио замзтные, но весьма характерные оЛды,
Очервъ, втер. веторЈи повтстей стр. 89.
Ср. 85.
3кВъ еџиецхъ иэнвыхъ»р.
• Ипат. Итоп. стр. 163.
41