ВЪ отпошвнји кгь ТЕКСТЗ .

109

лы голоси, пониче весеје, трубы трубятъ «Ярославе,

и вси внуце Всеславаи! уже понизить стязи свои, вонзить свои мечи

вереженв! Уже 60 выскочисте изъ дыней сдав•: вы 60 своими кра-

модами начаете наводити поганыя на землю Русскую, ва жизнь Все-

славы». Которое 60 6$ше отъ земли Половецкыи!

О, етовати Руевой земли, помянувше пръвую годину и пръвыхъ

князей! Того стараго нельз± 6t пригвоздита кь горамъ

60 нын% сташа стязи Рюриковы, а Давыдовы.

Нь роги нося ииъ хоботы пащуть,• ROI1ia пеють на Дунаи.

Тогда Игорь вырв на св%тлое синце, и вид•в отъ него тьмою

вса своя воя прикрыты

Жены Руов\я вымакашась, аркучи: «уже намъ своихъ мишхъ

ладь ни высАю смыеаити, ни думою сдумати, ни очииа съгшцати, а

злата и сребра ни мая того потрепати».—Нъ уже князю Игорю

утръп•в сощо св•Ьтъ, а древо не бодогомь ncTBie срони. По РСП

и ио Сули гради подмиша. А Игорева храбраго плъку не крвсити.

ВеликыИ княже Всеволоде! Не мысЈю та прелетвти издаича от-

ня злата стола Ты 60 можеши Воту весш роскропити, а

Довь шеломы вьиьяти. Аже бы ты бьиъ, то была бы чага по но-

гать, а кощей по резан$. Ты 60 можеши по суху живыми шере-

ширы стрмяти, удашми сыны Глбовы. Высоко плаваещи на Д'Ёдо

въ буести, яко соколь на вттрехъ ширяяся, хотя птицю въ буйств

%одол%ти. Довь ти, княже, кличетъ и зоветь князи на поб•вду! 1»

Отъ сдыанныхъ перестановокъ, по словамъ г. Прозоровскаго,

выигрываеть не тољко скдадъ «Слова», но и его внутрен•

няя сторона, не им%вшая прежде нравственной ц•ьдьности: TeqeHie

мышей ставовится логически посЛдовательнымъ, вдохно-

BeHia перестаютъ быть миражемъ, а идеаль поэмы представ-

иется во всей своей иоанотв и ц$льности». Такъ кажется самому

г. Прозоровскому. Но одно при этомъ несомн'Ьнно: перестановки его

не оправдываются достаточными • и разрушають основ-

Считаемъ вужвымъ вам%твть, что текстъ «Слова» падань г. Прозоровскии

%съ большими ошибками протввъ перваго тавъ напрвм%ръ овь печатаетъ

B“it вм. туев; вм. Бомт «л вт. ота т•Ьја и т. н.