LXVTI

го 713; 2) рукопись графа Н. П. Румянцева 376.

(О ней см. также въ рукописей Руиннцевскаго Музея

А. Х. Востокова); и З) рукопись библттеки AHT0HieBa -

монастыря. Эта рукопись, вВроятно, была писана въ Содовецкомъ

монастырћ, такъ кань текстъ записки близокъ кь

тексту рукописей Содовецкаго монастыря У2У2 162/60 и 897/1Ш7.

Такимъ образомъ въ настоящее время извОтно, 18 ру-

кописей, содержащихъ настоящую записку. За ltcRM(IeHieMb Вхъ

же двухъ рукописей. которыя были мной опущены при

— но Ммъ остальнымъ 16 рукописямъ и издается она

нынь именно на стр. 105—114 по РЕП. Ведерникова съ отм«т-

кой BapiaHT0Bb рукописей С1 и 2, Т, М, Г, А, Уб. 2,

АС,Р, Ун. 2 (=по 12 рукописяиъ) и на стр. 172—176 по ржи.

митроп. MarapiH съ отмткой BapiaHT0Bb остальныхъ 3-хъ руко-

писей Ун. 1, ИИ1, 4 рукописямъ).

Это двойное записки обусловливается особенностями

1Њкоторыхъ рукописей. Рукописи, Суханова съ

особыми старообрядческими и текстъ

въ вольномъ пересказь допускаютъ и ири из-

записки. ()нв совращаютъ ее, искдючая нЊоторыя ея

110Ra3aHiiI и кром того измняютъ форму во всмъ

остальныхъ рукописяхъ рвчь не обращена ни въ коиу и о гре-

вахъ говорится въ третьемъ лиф „греки не говорятъ“,... „греки

, „у нихъ з$сь же въ этихъ рукописяхъ (съ

не ноютъ”

старообрядческими какъ и въ об-

ращена кь грекамъ: „у васъ грековъ не говорятъ“..., ...„вы, греки,

не говорите“,... „у васъ нжъ”. Записка зось ставится въ связь съ

составляетъ кань бы одно неразрывное цюое съ ними,—

есть up0JlomeHie и ихъ.

записки, за-

Мчаемыя въ рукописяхъ съ старообрядческими до-

стигаютъ почтенныхъ размвровъ (окоп 56 строченъ изъ числа

всЬхъ 162-хъ), но произведены безъ какой-либо системы и “мъ

руководиисн виновникъ ихъ — неизвгВстно. (Выпущено тиавнымъ

образоиъ на стр. 106, 107, 112 и 114). Въ четырехъ Мстахъ

рукописей этой группы находимъ вставки, но самыя незначитель-

ныя, именно вставлены фразы: 1) „и антимисы у васъ

переносные“ (стр. 173; взято и.зъ см. стр. 29 изд,