испансюй НАРОДНЫЙ авось о сип.
73
Хиевы выџть ее мужь эти 300 бьи еш физм и
аижшхи, вт сити.и ему.
Мы уже вихЬли въ хронвк% ХН в%ка, что Феодалы и короли
чествовали своихъ вассыовъ друзьями и родственниками, и зай-
тили въ этомъ самый въ сл%дъ образовајя дру-
живы и вообще Феодальнаго права.
Впрочемъ, встреЬча Сида съ ворохемъ въ этомъ взоб-
рвжается совершенно уже при другихъ обстоятељствахъ, вакъ
встр±ча преданнио вассиа съ твоввъ господивомъ: ясно, что
этот•ъ ропвсъ составился уже въ дуй политической зависимости
в кь эпох% позднМшей, когда ворсив взяли р%шитељ-
ный перев%еъ вадъ вассалами. Это уже совйиъ другой Сидъ, хотя
и этотъ, и ра.тбраввый ропвсъ пои±щаютсд вне“ въ одномъ
и томъ-же Romancero del Cid. Такь надобно быть осмотритель-
вымъ въ не тољко эпохъ народной n0HiB, но даже од-
ного в того-же д%йствуюшдго лица, даже самого героя ввроднаго;
потому что его личность изм%няетса съ кото-
рыя его восп'Ьваютъ.
Итакъ, король миостивъ и съ почетомъ приввиаетъ Сида и
преџагаеть ему въ супруги Хвмену, и сверхъ того земн
во BzaNHie. инв исполнить — говоригь Сидъ — все то,
что будетъ теи угодно, мой коројь и господинъ».
Въ томъ же Йрвопоцавническомъ той выступаеть Сидъ 1),
когда являются кь нему, въ короля Фердинанда, по-
сды съ подарками отъ пяти покоренныхъ имъ Мавританскихъ ко-
ролей. «Друзья — говорил овь поспмъ: вы ошиблись въ по-
сољств•В, потому что я не господивъ тамъ, гд•ђ -корохеветвуеть
король Фердинандъ; все его, ничего моего, а его вас-
саль». Королю очень полюбилась покорность уважаемаго Сида, и
овь говорил поспиъ: «скажите вашимъ властителямъ, что хотя
вхъ господинъ в не корољ, но сидитъ рядомъ съ королеиъ, и все,
ч±иъ я владВю, добьиъ ивгЬ Сидъ, и что я много доволенъ, иня
такого добраго вассала».
Съ же омнкомъ подданства Сидъ соглашается на бравъ
съ Химевою и въ прозаической хроник 2) и выражается почти въ
т%хъ же словахъ. Такимъ образомъ ясна та эпоха, когда въ ро-
1) ЕЕ0Ь. 26.
2) Гпва 4.