ИСПШСЮЙ ВАРОДВЫЙ ЭПОСЪ О СИД•.

85

что ве разъ повторяется въ умансахъ 1). Оно напоминаетъ про-

стодушвую народную нашихъ птсенъ, въ которыхъ иногда

также явиется наи%ренное унте“ паи и ваиекъ сеи

ва которые т•Ьиъ обвдн•Ье, что, кажется, будто не направи-

ны прямо кь д%хв.

Мы уже знаемъ изъ стихотворной хроники, что коршь, желая

подд%латься кь своимъ вассалаиъ, величаль ихъ своею родней;

такъ и въ романс•Ь 2), Донь Аль•онсъ, въ отвТтъ на подцанниче•

ское Сида, говорить, что овь принимаетъ отъ Сида

подарки не какъ дань вассала 3), но какъ отъ родственника по-

дарокъ.

Припомвимъ въ лоэй, какъ Сидъ, будучи осащенъ Маврами

въ повехь свою жену и дочерей на высокую башню Аль-

казаръ и оттуда пока.зывиъ вмъ враговъ. То же самое встрь-

чается и въ романс% 4), даже на той же самой башн% Альвазаръ

происходить сцена: «Донья Химена и ея дочери были въ великомъ

страхеЬ, потому что никогда не вида.ш столько наром на бранвомъ

пой. И ободрялъ ихъ Сидъ, говоря слова: «Не бойся, Донья Хи-

мена, и вы дочери — такъ я люблю васъ: пока я живъ, будьте во

всемъ спокойны; эти Мавры, чтд вы видите, будутъ поб±ж-

девы, а добыча отъ нихъ пойде•ть ваиъ, мои дочери, на прида-

вое, потому, чтмъ бшьше будетъ Мавровъ, т%мъ больше будетъ

ваиъ и добыча».

При друговъ сауча•Ь 3), тоже въ выступая въ бой съ

Маврами, Свдъ трогатеаьно прощается съ своею женою, зав%щая

ей, если овь падеть въ бит“, похоронить въ С. Педро де Кар-

девы. Овь боится, чтобъ ciT0BBie по нень не обрадовало Ма-

врвъ, и сов%туеть не оппвивать его; овь боится, чтобъ•его лю-

бииый мечъ не попалъ въ недостойныя руки. Но особенно трот-

говорить о своеиъ кой: «А если угодно будеть Богу, что

мой конь Ba6iexa останется безъ свн•о господина, и посту-

чити у вашихъ вороть, впусти его и првпсвай, и дай иу вориу

вшную nopaio; потову что кто служить хорошему господиву, тот

1) Escobar. стр. 117.

2) Escobar. стр. Ы.

в) No еп feudo vuew.

4) bcobu. пр. 121.

ь) ЕвсоЬи. пр. 10.