ИСПАНСЮЙ НАРОДНЫЙ ЭПОСЬ О СИП.
75
тературы и потому шире разработывыся въ устахъ простонарод-
выхъ n0koAHit.
Романсы предлагаютъ намъ значитељвые Факты въ
составленной уже наии характеристики семейваго быта и женщи-
ны, характеристики, извлеченйой нами изъ разобранвыхъ источ-
виковъ XII вВка. Дополняя йкоторыми мђткиии чертами картиву
семейной жизни Сида въ его кь Довь% Химен•Ь, ро-
мансы сверхъ того особевный их•Ьютъ интересъ џя жен-
щины въ характеристик% До<ьи Урраки, старшей дочери короля
Фердинанда.
САДЯ по романсамъ состематическое обозрже
испанскаго зпоса, мы именно приступаемъ теперь кь эпизодамъ,
касающимся Доньи Химены и Доньи Урраки.
Для характеристики семейной жизни Сида, особенно важно пись-
ио 1), которое писыа Донья Химена кь королю Фердинанду, какъ
кажется, ва первыхъ порахъ своей замужней жизни. Начавъ письмо
обычными втыивостямп, какъ подобаеть супруг•ђ вассала, и ва-
зывая себя между прочимъ, по древнему обыча%, рабою кором в),
Химена потомъ жнуется на свое одиночество, потому что Сидъ
постоянно на войнеЬ и въ походахъ, постоянно ее оставляеть; а
когда возвращается, усталый и измученный, весь обить кровью,
такъ что страшно смотр%ть на него; «и только что коснется моихъ
06MTit —такъ вавввво признается Химена—тотчасъ засыпаетъ
въ моихъ во тяжело дышеть, и грезится ему,
будто ОЕЪ снова въ битвь. Съ ранней зарею Сидъ оставляетъ
свою супругу, и отправляется на новые подвиги. Прося корохя,
чтобъ овь не разлучал ее съ мужемъ, Химена присовокупиетъ,
что слезы, которыя она постоянно проливаетъ, могуть обезобра-
зить ея красоту. Король втжливо отв%чазъ на жиобы Химены
тоже nocxaHieMb, которое онъ начиъ, постановавъ сперва кресть
съ четырьмя точками й проведши черту (подробность не безполез-
вая для среднев±ковой культуры).
Въ другомъ романс•Ь 8), при описант Химены, восхваляется ея
скромность, а о красой ея говорится, что Химена, когда шла въ
церковь, бьиа такъ прекрасна, что само солнце останавливалось
въ своемъ чтобъ на нее полюбоваться. По обычаю бла-
1) Escob. 26.
я) La пева Bierva Ximena.
Ч Escob. И,