ИСПАНСКИЙ НАРОДНЫЙ ЭПОСЪ О СИП.

79

по историческому нравовъ. Во второмъ Bapiu", И-

визиъ Урраки кажется уже анахроввзкоиъ: ова болте внушаетъ

нежели ужасъ: и если сколько нибудь оставить ва

своей сторон•Ь то, какъ ртшитељная прдвозйствица

женской эмуцииаф, въ поставовй вопроса о юридичикихъ пра-

виъ женщивы, сравнвтиьво съ мужчиною. При этохъ ве намно

Мывать, что и этоть второй BapiaBTb ведетъ свое начио отъ

эпохи, предшествовавшей XVI йку.

Характеръ Доньи Урраки окончательно обрисовывается въ ро-

мансахъ, вм±ющихъ предметомъ осаду и ухЬла Зиоры.

Что касается до Сида, то онъ в“нядъ себ•Ь въ допь служить

Дону Савчо, вакъ корю Каствљскоиу.

Мы уже знаеиъ изъ 0603piHia историческихъ вошед-

шихъ въ апосъ о Си», что Донь Санчо kacranckit отниыъ

удВаы у своихъ братьевъ и сестеръ.

«Едва король померь [т. е., Довь Фердинандо — тавъ восп•Ь-

вается въ одвомъ ромавст какъ Замора была осаждена; сь од-

вой стороны осадил ее короо (т. е., Донь Санчо), съ другой оса-

двлъ ее Сидь Со стороны, гд•ђ осадил троль, Замору не.љзя

взять; а съ другой стороны, осада;ъ Свдъ, Замору вить

можно. Видя такую Иду, Донья Уррака показалась у окна ва

башн•Ь и говорила TBkia Иова: «прочь, прочь, Родриго, гордый

Кастилецъ! ТебЬ бы припомнить доброе время прошедшее! Мой

отецъ дать те&Ь моя мать дала тебВ коня, а я вад±вша

теб'Ь золотыя шпоры, чтобъ бьио теб% больше чести. Думала я

выйти за тебя за мужъ, во не хотВла того моя злая судьба: ты

женился ва Химев•Ь Гомезъ, на дочера гра•а Лозаво. Съ ней взялъ

ты деньги, со ивой взялъ-бы почести: хоть богатство и хорошо, но

честь дороже. Хоть и хорошо ты женихся, Родриго, во еще бы

лучше могъ жениться: оставил ты дочь вором џя дочери его

вассала». Услыша это, Сядь очень смутијся, и въ такъ

«есл вамъ такъ важется, моя „госпожа, можно удыить

Но на это отв%чиа Донья Уррака со спокойнымъ

лицомъ: «не угодно Господу Богу такое д•Ьо1 И предиъ бы онъ

в%чвымъ мукамъ мою мшу, если бы я была причиной раздора»1

Быстр вортвхся Родриго и въ тревбг•Ь вскричим «прочь, прочь,

мои воины, и п%хота и конница! Вотъ съ этой башни пронзила

1) Вот. Cutel. 1, 157. — Escob. 256. Якова Грвиив. Silva de romucu

viejos. Стр. 304.