97

Такимъ образомъ мћогихъ нашихъ словъв

а вмзегв съ ними и мы легко можемъ воз-

вести кь языка готескаго. Такъ чешск'

stnwa вда, ; им. ядъ , сохранившееся

и въ лит. strowa ода, въ IV и У ввкв имев-

ло языческаго похоронъ , что

явствуеть изъ Иорнандова Атил-

лы (454 г.) : postquam lamentis est defletus Atilla

stravam suFt• tumulum ejus, quam appellant ipsi, in-

genti commessatione concelebrgt. Это мгвсто почти

слово въ слово объясняется noBTTB0HHieMb Не-

стора о тризнв на могил Игоря : (Ольга) „пла-

каск по мужи своемъ , и повелв людемъ своимъ

с.•Ти могилу велику, яко соспоша, и повелв тры-

зну т.ити, Посемъ седоша Деревлннд пити“, Лавр.

24. — Чтобы еще болве сблизить паши

съ бытомъ доисторическимъ , укажемъ

о по

на сродство готескихъ и славянскихъ саовъ, означаю-

щихъ могилу и гробь. Хотя въ О. Е. #робъ его-

втъ на мвств гр. тара;, однако сродно съ гот. grdba

(ложе, язвина) напр. Мат, 8, 20: fauhons gro.“

aigun, въ О. Е. лисицњ ложа иммъ, а въ дру-

гонь мвсгв•. лисишь язвины имжть, Лук. 9, 58 ; въ

испр. въ обоихъ ивстахъ: язвины. У Памвы Берынды'.

„язвина: яма, або яскиня дикихъ Славяна

сому же гробь у Ул. соотввтствуютъ: hlaiv, hlaivasa

па, и aurahi или aurahjo. Какъ гробь переходить

ямы, зввринаго логовища, такъ и hlaiv, др.

ном. hIewo или bleo (род. acervus,

ager, mausoleum, соотввтствуеть нашему тлљвъ, от-

7