В. гоастгвскш, И»ЧшЯ
4
мя Пугого оттеши» вув.
в.—о дочтљ % , , то во мио-
Iiz —ть э и , в не тв-
омь ир—иъ языка верп пратписа— то ЕЬ•ь ни—го
прдпшш•аљ, не была дчщиа -0
в . Мы икЬтиъ, то валпцихъ
ствь можеть быљ установлена тољко ва схвдующихъ данниъ,
а и—о•. 1-хъ, чръ гветдп усите ткращетй и о-
слов•ь монгшьскаго языка въ живой
Мотоп и вь каиьщомъ Hap•bqiH, и во 2-хъ, на ocH0BaHiB
прихъ о c01uac0BuiB звуковь в“ще кь точному
Мучныхъ знаковъ. Н•Ьть то при за-
игйяхъ стихъ кимыцкиъ языкомъ, и въ при из-
Сиддту-кбра, г. Юльгъ пшыовался монголо-кшмыцкою
трамматшж Ырвикова, а потому, предваргтелыо
бьио бы веепшезно оииоптшя съ смыслоп ll и 12
той грамматики.
ДВствпељно въ каиьшой
зи*та двоякаго уда изъ которыхъ одна еще не-
иожЬ уетноившаяся, не сюМмъ сшсв%мвующая ни
ныть иониъ языка, ни домноиу употрбде" азбучныхъ
знакогь , выржающихъ каждый отд•Ььный звукъ;
други же орграф)1 — бохКе и сознательная от-
точнаго азбучныхъ зниов•ь кь приль-
звукогь. Таки въ оргра•южкихљ
пјемахъ различныхъ призведејяхъ каиьщкой
пвсменносги, а въ т. е. отно-
ищихся кь первому врмени калмыцкой nucweHHWI'Z, близкому
кь Зи Паццить, и позднНщихъ и частой
переписк%. Весьма то въ первьш врмена пр-
у лпературной т. е. съ и»
Зи Павдитою азбуки , Кадожи домны
бьии 30мтыя тољко о nepozeHiz ОГ(П.лохкихъ и друмхъ
coqBHeHit на cwt мной языкь и Мукою, и нетзможно