i0i2

ЈЕНOН КУЗЕЛй

пристае радо i його варав, що утече

в ним в день сьв. Mapii. уже так

сап як в niCHi (N. 9). Лиш на

товаришку YTegi свойоиу брату на :

„Та 6as ро farja poSlejo

De jih_precej undukaj por06ijoa.

Отся банда i ii BapiaHT в полудневих частинах

cn0BiHcbk0i в kpaiHi i јорицј;. ЗвЈдси нема Hi-

чого дивного, що стрЈчавмо ii i у пограничних XopBaTiB в Icrpii.

Хорватська бадяда1) перенята без cyMHiBY вјд

на що вказуе скорочена форма i брак gakiHqeHH, себто повороту

до дому, i иустда приняти ся в часах. На сю гадку

наводить нас ся обставина, що в представленю намовлюваня до

ck0M6iH0BaH0 обох Зга-

дуеть ся дро cpi6l0 i золото, так як i в nepiIIiM але

u06iq того повтаряеть ся в другого про сватане ва брата

походжене не стратило б RaBiTb на певности, ко-

ли б припустити, що мотив про приходив

також i в другјм дише з часом затратив ся, 60 i тот

зближаеть ся до нього хорватська BiTiHa иотивои про сватане

ва брата, якого нема в очевидно старшЈи Так

отже чи приймеио ii ва обох

чи ва BiNiHY другого

— все буде один результат.

Поиеред усього висуваеть ся знова питане про teHe3Y на-

бадяди i про ii BapTicTb що до 3MiCTY. Знова иусиио по-

глянути i ровважити, чи ii 3MiCT 01ййнадьний i незалежний Bil

жадних а тим саиии до neBH0i опертий на

сних, чи може перенятий в готового вже ма-

TepiHny иньших а коли б так будо, то як його перей-

ныто i обробдено.

На перший погляд ноже видавати ся, що 1йеня

ц)лкои невадежна, 60 мае точки в

фактами.

Коли прийиеио, що Јиенеи доховали ся тут спо-

мини про то дуже легко впадав в очи його неволя

у Джураца Бранковича i YBilbHeHB з неј за васва-

таня в сербською княжною. Се дуже до дру-

гото Bapi8HTY, де дуже виразно пјдчеркуеть ся мотив сватаны

1) Hrvatske nar. pjesme... iz „NaSe Sloge“ II, стр. 59

— 61, N. LXII. Ира Dore i knez MatijaS (в женських).