19

по Виденской рукописи также Х п в. съ YkagaHieMb на 1466 г.;

въ ней есть yu0MHHaHie о „еврейскомъ

въ „на-

чало" употребляетса слово „починокъ“ (въ

B0R0Bezie. Акад. пишеть по поводу этой. статьи: „не-

обходимо предполагать, что этв статейка или не ии%еть

кь Шесточ)ылу, илл заимствована изъ недошедшей до насъ частн

Шестокрылаи (стр. 419). Для насъ представляется также весьма

сомнительныкъ связь этой статейки съ другими памятниками, отно-

сииыми кь дитератлЊ жидовствующихъ.

ДаМе у акад. Соболевскаго вдеть р±чь о „Тайная Тайныхъ“,

о чемъ была уже р±чь выше, и о гадательной кннМ, нзсл"дованной

проф. Сперанскнмъ—о „ЛопаточникЬ“, т. е. о для га-

по лопаткЬ животнаго. „Лоиаточннкад говорить о

Пет1Њ совершенно неизврЬстноиъ (не ли

того же Моисея?). Языкъ

неудобопонятностью и своеобразныхъ

(423) въ чемъ можно уб%диться изъ изданјя Сперанскаго.

Н•Ькоторое сходство языка „Лопаточнякаи съ языкомъ „Логнкпи

надичность тЬхъ же самыхъ словъ (нам%ннтя, зань же, иже— что,

если) пря различноиъ даютљ акад. Соболевскому осно-

B8Hie подозр•Ьвать въ одно изъ литора-

туры жидовствующихъ.

сборники XVI в., изъ которыхъ извлечень

весь выше разобранный uaTepiMb для характеристики литературы

жндовствующнхъ, заключаютъ въ себ•Ь еще н•Ьсколько астрологиче-

скихъ статей астрологическаго переведенныхт, не съ

еврейскаго; изъ этихъ статей но MHtHio акад. Соболев-

скаго, какъ будто НМ'Ьютъ кь жидовствующпмъ (вспом-

ннмъ яхъ въ склонности кь Эти статьи—

1) о поесехъ небесныхъ что ся глаголютъ

по еврейскому языку небеса, и о седми зв•Ьздахъ великпхъ, иже ся

наричють планеты“ (Виленск. Сборникъ); 2) „О седми зв•Ьздахъ ве-

ликахъ яже ся наричються планеты, о силе вхъ и о ходу и о до-

пхъ ихъ“ (Вил. Сб.); 4) „Ck838Hie о седми планетахъ, сиречь ве

ЛЕКИХЪ моцьныл зв%здахъц (Вил. Сб.); „Осени (?) 12 зв%зды, што

1) Изданной впервые нами, въ точной передач%, съ опечаткою въ

вм. Матер кь истор. апокр. и легенды, выт. П, стр. 41. npITM•BtraHie.