—116—

выкает (Ст. Ихн., у Булг. с. 8: «аще кто на б“Ьды не

дерзнеть [проч. сп. «Й наб. не дръза Ь] не полечаеть желанјА.

им же [проч. «ниже»] во ВСАКOЙ вощи боисА [проч.: 60r5»]

бесчестенъ вс%.хъ пребывт» [Толст. «пробываетъ»]; Викт.

с. 9; Толст. л. 5).

138) (л. 20 об.) Ихнилъ. На рти по иожегь сна 1)

оЧки'ти, или кто ракотм н приств кед вреда пре-

88детт. (Ст. и Ихн., у Булг. с. 24: «1хнплать же рече

кто можетъ оубЖ•ати [проч. сп. «рТчи», или «Ш pf;»],

или кто може [проч. «мож.» —кЬть] цпемъ работаА и близь

бывал ихъ [вм. «бл. быв. ихъ» въ проч. сп.: «пристепага»]

безъ вреда 69доть»; Викт., с. 24; въ рук. Толст. слова «мож.

оуб... кто л. 16).

1 39) Н хна. [Н]говоцникои82) и8ж8 “бскТА доиы по-

довны 3) шстыннош прекыкан7ю. (Ст. и ИЕН. по Синод. сп.,

Викт., с. 10: «дв'Ь 60 мгЬстЬ [Т.: «два 60 мТ,ста»] шл9чиш5

великооумном\ мы, цђт:и двори. и б в п€стынни пе-

стыннЙ [Толст. «в пестынй постникъ»] пребывание. гакб и

елефанд€ поустынЙ и цртии двори»; Толст., л. 5; у Булг.

есть только пос.тЬдняя фраза).

140) Ихнилъ. *) Мгорцшный и саокесный иоут ино-

гщы • ) не поднакаетсд до весмокан7А своего, икоте сокро-

кенныЙ огнь 5) ег,џ во kCtS) приходить. тог» и коцюпиый

пмиень твори, такоте и 7) шдрыЙ словесной ВЛ8жъ единою со-

шедшесл и иного поџпиид 8)

1) Ш часа. 2)

5) въ рукоп. б. написано „обныи“,

в) в;вете.

писано еще „огнь“.

8) познанје.

Л. 43).

ткорип.. (Ст. и Ит., у Булг.

3) цђские д. подбви.

но потомъ сверху другою рукою ири-

„и“ стоить между сл. „м.“ и „сл.“.