95

фь неиьдрын погькнтт людн свой. (Ср. Си-

рать 10, з).

к“1. СирТнъ. Сьдид иьдрын вьдеп иногнхк ЛЮДЕН сьднтн,

и llFTk0 си“сленнлго 1) ДОЛГОК*УНО КЬДЕТЪ на цеилн.

Т. П уела. Yikkk иьдръ, не книтенъ, аки 2) птица окв-

шеи, кес пыль, не иотё кблепти, тио и УЛКЪ кес книги не

мотетъ иьдра и ткерџ рцьиа нити 3). (Ср. выше, въ lI'le.Th,

изр. 82).

Й. С неи нъ. Иьжъ мьдръ иногихъ наоууить и дыне своей

сидкое ЬУНННП, несиыслеинын погькигь н cest

41(W) ЬУНННТЬ.

(л. З) дл. Солоионъ. Сни н иьдрость улйуесмд и ки

кевпость цеини к рыв кти еть.

€1. Сири н ъ. Сльц« иьдрь инци свокодни послЫ, го-

сподннъ кдьиныЙ н слив к ракоть предлстсд 5).

si. Снри н ъ. УлЕуе не водносии ко инотестк« сиысм

своего, дл не БЬДеп порхкенна ;еџиид рци кр«пость ТКОА, н

инози иирни 6) тен.

31. П уела. Ни *ркд, ни гммйе, ни вы-

рыскан7е 7) iia нТпо же 8) дмели НЕ со-

твори* yikkb, не ьсп•веп, iib сотворил * ) елико хоч!ЕП,

уКккъ соткорнљ колко 9) иоа:еп.

(л. З об.) и7. П уела. Улакъ

10) не дм слои ко

скол, н R сокмъ не приходнтн 11) ни единоиь, не

3

5)

2) тш аки.

1) сл. „смы;.и вставлено надъ строкоп другой рукой.

первой рукоп б. написано: „м. и разЧма и тверда им.“.

4) зло.

Этого изреч. въ Т. совс•ЬМТ, н•ьть. 3) мирни1 7) раскание.

10) Чл\че.

11) не приходи.

9) елико.

ничто.

л. 447 М.