102

ОЧЕРКИ ИСТОРШ

было бы этотъ апокрифь въ печати, Амь бол±е, что въ этомъ

находится заманчивая подробность: «съ дьтства». Въ ма-

лорусскихъ заговорахъ отъ закрутки: «якъ бересть отъ огню кор-

чится, такъ беззаконного Юду (або Юдиху), м%сячного видьмача,

щобъ корчило и ломало» (Ефим. 42, 43). Благодаря любезности П.

В. Иванова, а подучидъ изъ купянскаго уьда харьк. губ. сгЬдую-

любопытный народный разсказъ объ 1удЬ, связанный въ апо-

крифическамъ, подробно развитымъ въ Никодима, сказа-

HieMb о Христа во адъ.

«Сусь Христосъ всихъ вывивъ изъ пекла, тилько Юда-ябеда

остався; винь и тому ажъ трычи казавъ, щобъ выйшовъ изъ пекла,

а Юда побоявся, щобъ святи отци его не вкоряли. Якъ за третимъ

разомъ Юда не послухавъ Христа, такъ Господь сказавъ: «прокля-

тый же ты, Юда-ябеда, отъ ныни и до вику! Туп же ты оставайся

и перелогами питайся». Ото-жъ якъ личать одъ перелогивъ, то ка-

жуть: Сусъ Христосъ за стодомъ сыдыть, проскурку Ода и виномъ

запива, а лукавый Юда-ябеда пидъ столомъ лежить та перелоги

зажира». (Слобода Преображенная).

П. В. Ивановъ записалъ также другой народный разсказъ о томъ,

что 1уда отъ сойсти повгЬсидся на осингь. YkaBaHie на

этотъ разсказъ находится въ одной фраз% заговора «на вырване

завытте», записаннаго Шишацкимъ Иличемъ въ чернит. губ.: «якъ

на осицв Юда Ашався» (Ефим., 42).

Въ малорусскихъ народныхъ разсказахь объ 1удВ обнаружи-

вается стремленје сблизить 1уду съ Это обна-

руживается въ румынской народной Такъ въ румынской по-

втЬсти о табакгЬ главный демонъ посылаетъ изъ ада на

землю трехъ демоновъ, чтобы они всюду с.±яди тютюнъ (Веселов-

въ ХХХП т. Сборн. АК. Н., стр. 88); въ румынской

1удой называется водяной царь (ib., 263); въ другой румынской ко-

лядкгђ !уда пробирается въ рай и, пользуясь сномъ аи. Петра, кра-

деть ключи, престоль Господа, солнце, мТсяцъ, утреннюю

зарю, купель Сына, траву босилька и цйты, крестъ, муро,

и все это приносить въ адъ. взялъ разгромилъ Луду,

отнялъ у нето добычу и привязалъ его Ц'Ьпями кь столбу (ib., 264).

Ha3BaHie 1уды въ малорусскомъ заговоргЬ «мисячнымъ видьмачомъ»

показываетъ, что малоруссамъ из“стно cka3aHie о томъ, что 1уда