46

ТУРАЕВ. история ДРЕВНЕГО востокА

[Sumerisch-Akkadisch-Hettitische VocabulaTfTagmente (в Abhandl. d. Preus. Akad.

Wiss., 1914, phil.-hist. Ю. З). Совершенно новым была расшифровка хеттских

деррхјшфов Грозным. Это был, конечно, еще больший триумф, чем раскрытие чтению

клинообразных надписей (В. Н о z п у, Les inscript.ions hittites

Praha, 1—11, 1933—34). Ряд других исследователей, как Сейс и Форер, также

работали в этой области (см. Е. F о т г е г, Die Hethitische Bilderschrift). Чрезвы-

чайно важным явилось также открытие семитического алфавитного клинообразного

письма в Ras Schamra (см. Н а п В а и е т, Das Alphabet von Ras Schamra. Seine

Entzifferung und seine Gestalt. 1932). В дисциплинах, уже переживших

стадию дешифровки и чтения, продолжалось филологическое углубление. В Bruxelles

начала *зыходить новая серия Bibli0theca aegypt,iaca, посвященная изданию литера-

турных памятников Древнего Египта. Вышли три части: А. Н. Сл г d i п е т,

Late-Egyptian stories, I—II, 1931—32; А. М. В а с К т а п, Middle-Egyptian

1932; R. О. а и К п е г, The Papyrus BremneT-Rhind, 1933. Появились

монографии, посвященные тому Или другому специальному грамматическому вопросу,

напр., В. С. Г о л е н щ е в а, (Quelques remarques S11T la syntaxe bgyptienne (Сбор-

ник в честь Шамполјшона). М а s р е г о, lntroduction 1'ftude de la phonbtique

e>gyptienne (Кес. d. trav. т. 1917). Проблемы древне-египетского

языка у нас теперь развиваются с точжи зрения нового учения о языке целым рядом

авторов. См. В. В. С т р у в е, Яфетидологическое письмо п египетский алфавит

(Я. С., т. У 11); е г о ж е, Стадиальность египетской глагольной формы

(Сборник в честь Н. Я. Марра); Ю. П. Ф ранц о в, К палеонтологическому анализ

древне-египетских земледельческих терминов. Термин тт «мотыга“ (ДАН, 19,30!

стр. 189—194); И. Г. Л и в и ц, Детерминатив к древне-егппетскпм словам rnwf,

«мертвец' и bftj 'враг' (Я. С., VI); е г о ж е, Время — пространство в египетской

иероглифике (Сб. в честь Н. Я. Марра); И. Л. С н е т и р е в, Магический жест Ка

и название 'душа' 'бык' в древне-египетском (ДАН, 1930); е г о ж е, Заметки по

етипетской семантике, I—II (ДАН, 1931); е г о ж е, Иероглифическое письмо

палеонтология семантики (Изв. АН, 1933); е г о ж е, Материалы к историческому

определению древне-егинетского языка (Сб. Язык и мышление, т. 1); Б. Б. П и о тњ

р о в с к и й, По поводу древне-египетского «железо ' (ДАН, 1929); его а; е.

Амулеты в форме глаза в Древнем Египте ('глаз' 'соднце' 'жизнь') и древне-

египетский термин 'металл' (Изв. ГАИ,МК, т. 1 Х, в. .3). Издавалжсь краткие попу

лярные грамматики: Е т т а п, Кинет Abriss des agypt,ischen GTammatik, Berlin,

1919; М. М и rr а у, Elementary Egyptian Grarnmar, London, 1920; S tei п -

d о г f, Кигиег A.briss d. koptischen Grammatik, 13erlin,1921 и др. На •ряду с ними

появились и более обстоятельные грамматики того или другого языка: Fr. D е-

li t s с 11, Sumerische Grammatik, Leipzig, 1914; В а и ег и L е а п d е т, Hist0L•.

Grammatik d. Hebr&iischen Sprache, 4918; Е. N а v i 1 е, Evolution de la langue

e;gyptienne, Par•is, 1920 (труд, против теории Errnan'a о родстве

егиштского языка с семитическими). А. Ст а d i п е , Egyptian GrammaI“. 0xford,

1927. Синтаксису древне-египетского языка посвящена работа С,ипп, , Studies in

egyptian syntax. Paris, 1924. Издаются словари, весьма обленающие понимание

текстов: F . D е li t z s с h, Sumerisches Glossar, Leipzig, 1914; W. Е. В 11 Д е,

Аи egyptian DictionaTY, London, 1920 (н сожалению, этот словарь, вследствие неко-

торой небрежности автора, не слишком ценен); А. Е г т а п и. Н. G г а р о w,

Aegyptisches Handw61•terbuch, Вегип, 1921; S р i е Д е Ь е г д, koptisches Handw6r-

terbuch, Heidelberg, 1921. Закончены работы по грандиозно задуманному словарн:е

египетского языка, который использует почти все египетские тексты. О ходе работ

над этим словарем см. Е т а п, Sitzupgsber. d. Berl. Akad. d. Wiss. phil.-hist„

Ю., 1919, стр. 55 и 1920, стр. 117; е го ж е, Das Wijrterbuch der agyptischen Spra-

che, Zeitschr. d. Deutsch. Могдеп1. Ge3. т. 76 (1922), стр. 72 сл. В настоящий момент

печатание основной части закончено в 5 томах. Ожидается выход в свет указателя)

история НАУКИ

[источников п дополнительных томов. Подобный же словарь разрабатывается в Гей-

дельберге дан ассиро-вавилонского языка, см. С. В е z о ZettelpT0ben (1. babylo-

nisch-assyrischen W6rterbuches d. Heidelberger Akad. d. Wissenschaften (Sitzungsber.

d. Heidelb. Akad., philos.-hist. К]. , 1920, XVI и след.). Халдский язьж получил

исчерпывающую трактовку в работах И. И. М е щ а н и н о в а, который далеко

продвинул вперед понимание этого языка и издал впервые большое количество

новых текстов. Его перу принадлежит многочисленная серия работ, из которых

основные: Халдоведение. Баку, 1927; Язык ванских клинообразных надписей нњ

основе яфетического языкознания, Лгр., 19.32 п Язык Ванской клинописи, Лгр.,193З.

Изучая тексты с точки аренпя филологической, наука не забывала, конечног

исследовать всесторонне, и их содержание. Социально-экономические вопросы были.

зат онугы в работах: G. С о п te п а и, Umma sous la dynastie d'Ur, Paris, 1916;

у. 11 е i 1, Recueil des lois assyriennes, Paris, 1921; W. М. F li п ders Ре tri е,

Social life in ancient Egypt, London, 1923; С. А. К о т л я р е в с к й, Социально-

акономические и правовые отношения Вавилонпп по законам Хаммураби (Новый

Восток, III, стр. 329 сл.); И. Н. Б о р о а д п н, Хеттские законы (ibidem, IV, стр.

291 сл.) Д. Л. О дь д е р о г г е, К организации цехового управления в Древнем

Египте эпохи Среднего царства (ДАН, 1928, стр. 97—99); е г о ж е, Управитель

бурга ђКа' — Ъ. Г; И. М. • Л у р ь е, Обработка кожи в Древнем Египте (Изв.

ГАИМК, VII, 1931, вып. 1, стр. 1—17); е г о ж е, Горное дело н Древнем Египт

(Труды ИИНИТ, серия 1, т. III, стр. 105—138); ег о ж е, К вопросу о судебных

оракулах в Древнем Египте (Зап. Колл.вост. 1930, IV, стр. 51—72); Н. А. Ш о л п о,

Ткачество в Древнем Египте (Труды ИИНИТ, сер: Г, вып. 5) и др. Материальная

культура Древнего Востока стала предметом исследований: Ј. d е М о r д а п,

La pr&histoire orientale, l—III, 1925—27; Ст.' С о п t е п а и, Мапие1 d'archb010gie

orienta1e. Paris, 1927; Н. F та п с f 0 1•t, Studies in Early Pottevy 0f the Near

East, 1924; С hi lde, The most ancient East. London, 1928; Ст. В 0 s о п, Les

mbtaux ев les pierres dans les inscriptions assyro-babyloniennes, 1914; Н. F. и z,

Textiles and Costumes атопд the peoples of the Ancient Near East, Leipzig, 1923;

его же, Viticulture and Brewingin the ancient 0rient, Leipzig, 1923; А. N е и Ь и г-

д е г, Die Technik des Al[eTtums. У нас было основано в лице Рос. академии истории

материальной культуры специальное ученое уреждение, изущающее материальну [0

культуру всех стран и всех времен.

На ряду с мафериальпой культурой паучалась и духовная культура Древнего

Востока: так, чрезвычайно интенсивно протекала работа над историко - рели-

гиозными проблемами. Были переизданы греко-.латинскпе источники к религиозным

системам Востока: С 1 е т е п, Fontes histoviae religionis Persicae, Воппа, 1920;

Т h. Н о р f п е г, Fontes hist01'iae r•eligionis Aegyptiacae, par•s 1. Auctores al Нотето

usque ad Diodor•um continens, Воппа, 1922; Р. Ј а с о Ь у, Die Fragrnente der griechi-

schen Histor•iker, часть. Genealogie и. Mythographie, Berlin, 1923. Продолжали пе-

реиадаваться и древне-носточные религиозные тексты, так К. S е t h е закончил сво«

колоссальный труд D. altaegyptischen Pyramidentexte nach Papierabdrticken и.

Photographien d. Вег1Јпег Museums выпуском в 1923 г. III и 1 V томов. Е г о ж е,

Dramatische Texte zu 'alttigyptischen MysteTienspielen. 1. Das DenkmaI Memphitischerw

Theologie Schab5koste1n des BTitischen Museums, Leipzig, 1928. Р. В и с h е т,

Les 11ymnes Sobk — На. Paris, 1930 (extr•. de «kemi»). Совершенно новые материалы

относительно бога Сета были изданы S. S с h о t, Bucher und Spriiche дедеп dew

GotL Seth (Urk. d. Aegypt. Alt. VI Abt., Н. Г, Leipzig, 1929); чрезвычайно

интересную работу выпустил А. М о те t, La mise а mort du dieu еп Egypte, Paris, 1927.

Продолжались также научные переводы древне-восточных религиозных текстов:

известный перевод библии kautzsch 'а (ныне покойного) появился в 4-м издании под ре-

дакцией А. Berth01eL в 1922-23 г. Наиважнейшие религиозные тексты Египта были

переведены G. Roeder'0M в Urkunden zur Religion des Alten Agyplens, iibersetzt и. у