НОВОЕ СВИДВТИЬСГВО О ДВЯТИЬНОСТИ КОНСТДНТИНД ФИОСОФА. 5

сд%лалъ же это при письи% ныть найденномъ, о которомъ зд%сь

ртчь идетъ. Воть оно въ подлинникеЬ и въ русскомъ перевод%:

«Sancto meritisque beato Gauderico egregio episcopo Апа-

stasius peccator et exiguus apostolicae sedis bibliothecarius

devotissimus perennerg orat salutem.

1. «Qaia sanctitas tua, reverende pater, sanctae Veliternensi

praeest ecclesiae, ubi scilicet beati Clementis antiquitus insignis

honor сит celebris memoriae titulo commendatur, поп immerito

mota est ad ipsius reverentiam sublimius excolendam, et vitae

meritnm ad multorum imitationem excellentius praedicandum.

Neque enim aliunde sanctus coram deo et hominibus comproba-

ris, nisi quia сит spiritu ergo sancto, quae sancta sunt, pio studio

consectaris. Hinc eiusdem sancti martiris multa repertas cura

reliquias apud eandem ecclesiam, cui praees, in templo nominis

eius locasti. Hinc rursus oratoriam domum Romae mirae pulcri-

tudinis edifcasti. Hinc totum acquisitae possessionis tuae patri-

monium ipsi beato Clementi ас per еит domino deo salubriter

dedicasti. Hinc etiam viro peritissimo Johanni, digno Christi levi-

tae, scribenda eius vitae actus et passionis historiam дх diverso-

rum colligere latinorum voluminibus institisti. Ad extremum

hinc quoque mihi exiguo ut si qua de ipso apud Grecos in-

venissem latinae traderem linguae, saepe iniungere voluisti.

Cuius nimirum сит rerum gestarum monumentum iam lati-

пив habebat stilus, illa tantum occurrunt adhuc romano transfe-

renda sermoni, quae Constantinus Thessalonicensis philosophus,

vir apostolicae vitae, super eiusdem reliquiarum beati Clementis

inventione paulo ante descripsit. Verum quia reliquiarum huius

inventionis fecimus mentionem, licet idem sapientissimus vir tacito

nomine suo in storiola sua qualiter acta sit strictim commemoret,

едо tamen quae hinc ipse his verbis enarrare solitus erat сот-

pendio pandam.

2. «Сит, inquit, ob nostrorum copiam peccatorum miraculum

marini recessus, quod inter alia huius beati Clementis miracula

lectitatur, apud Cersonam more solito а multis retro temporibus,