Обиръ трудол во руеввоиу боттнроиу вину.
СуЬть тн мой, сбдовей въ саду!
Кто-жъ меня рано будить буде,
Рано будить, поздно утЬшать 1).
82
Тоть фактъ, что Соловей богатырь,
неизв•Ьстно откуда, опять тавл объясняется симводивою брач-
ныхъ 1Њсенъ, гд•Ь женихъ называется «ясныхъ соволомъ валет-
нымъ, дШрымъ молодцомъ пфжимъ». Указываемая Ягичемъ
анало:Јд въ содержанји между нашими былинами о СоловыЬ
и объ увов•Ь жены Содомона под-
вержена большому сомнтю: тогда вавъ вторыя говорять о
насиљственномъ первыя опиеывають прЬдъ молод-
ца съ мирными фями, ваботящагося «о добромъ Д'ЬдВ, о
сватовств±». Постройка Содовьемъ теремовъ
въ саду Запавы вовсе не имветъ фью участь ее, вавъ это
думаеть Ягичъ Э.
Выводы Ягича относительно Соловья-разбойника встр%-
тиди серьевныя въ книг% В. Миллера: «Эвсвурсы
въ область руссваго народваго эпоса» 3). Сходство противнии
Ильи съ Содомономъ самое отдаленное и неводное. Соломонъ
отзывается вудесникомъ, могущимъ принимать образъ щуки,
совола, люпго 3В'Ьря и т. п., чего вменно не въ
хЬдать Соловей - разбойникъ. Соломонъ, вакъ строитель, не
изввстенъ въ руссвихъ вародныхъ сваввахъ, и въ этомъ отно-
cEuaHie о немъ, вначить, не могдо на обравъ
нашего строитедьнаго разбойника. Отчество Рахмановичъ
могло проникнуть въ • былины внижнымъ путемъ, независимо
отъ cBagaHit о СодомовВ, гхЬ этого имени вовсе нвтъ. То,
что Соловью - разбойниву присуще строительство, объясняется
быдинъ объ одноименномъ
Но вакъ-бы тамъ ни было, Ягичъ, кань и Becenocxii,
серьезно обратилъ на связь съ богатырсвимъ эпосомъ
очень важнаго отфа словесности, -дегендарной
дитературы, которая, несомн%нно, кавъ это было подтверждено
1) Ивинъ. Рус. пр. п•снв с. 461. я) Ъ. Rr oL РЬ. ш. (тетр.) в. 115.