212

самое послјднее время весьма обратишь ва себя особеввое BHHMaHie

въ виду YROHeHiR вопроса —0 степени западно-ватодиче-

скаго церковнаго права на источники того.же рода — славя-

При втомъ высказано быдо (и не безъ дову•

H0•pyccBie. —

ментальныхъ ocH0BaHii) которыцъ трактуемый

чинь признается переводомъ неизввстнаго еще въ полвотв ла-

тивскаго оригинала 18), это во всякоиъ случав

весьма смвдое и, по ВР. молитвеннымъ составомъ Гейне-

ровсваго чина, ни надо не оправдывается. Твмъ не менве, свя-

вывая этого, заи±чательваго для внвшней

исповвди, памятника вообще съ не лишено одно\

вврной черты, это—тоИ, что. трактуемый чинъ будучи вообще

переводомъ съ греческаго оригинала, въ то.же время, на осно-

представленныхъ выше несомнвнно, дол-

жевъ быть признань переводоиъ съ оригинала именно запаДно-

греческаго.

Принятый въ первые моменты изложенный въ

стугоИ поспдовательности и, наковепъ, ясностью

—рвсматриваемый чянъ, вакъ уже замвчено, сразу настоиьво

показался удобныиъ южнымъ сдавяввмъ, что навсегда npi06-

рвдъ у нихъ почти исвлючитедьное Само собою разу-

мзется, однако, что существуя до полвины XVI в. въ пись-

мени, онъ ве могъ не подвергаться [1BMgeBiRMb. Памятники съ

поедбдниии извзствы нацъ на очень додгоиъ пространствв вре-

мени, и именно—начннаа отъ XIV в. и кончая XVII в. Суть та-

ковыхъ по даннымъ памятникамъ обнимается при-

бјиаительно спдующимъ.

Въ относящихся сюда памятнивахъ XIY—XY вв. устав.

нак часть совершенно опускаетсж, т.-е., излагалось только одно

nocaM0BBHie («Вдззеть въ церковь...»и пр.) 19).Въ втомъ посв-

п) Суворовъ Н. С. СМды западно-ватохичесваго цервовнаго права

въ памятнивахъ древнято руссваго права. Ярои. 188, стр. 91 — 129;

Его м, Кь вопросу о западномъ на древне-руссвое право, Яросл

1893, стр. 193—105. Ср. Павловъ А. Мнимые ватолчесваго

въ древн%йшихъ памятникахъ югославянсваго и руссваго цервовнаго

права М. 18Ш стр. Ю—З5.

0) Требн., РЕП. XIV—XV в., собр. Гиљфердинга, Импер. Пут. библ

(Q. 1.) 24, х. 16—17 об. (начио чина, впрочемъ, 8Д'Ьсь утрачено, тавъ