КАЗИМИРЪ ВРОДЗИНСЮЙ И ЕГО ЛИТЕРАТУРНАЯ ДвНТВЛЬНОСТЬ.

развиты въ „Zal za polskim jezykiem“ 1818 г. 1).

285

Сцена

„Sztuki piekne“ навЕна, кажется, Шиллера: „Die

Huldigung der kanste”, но ничего оригинальнаго и8ъ себя не пред-

ставлдетъ. Пов±сть „Praca" небольшое дидактическое

написанно, в±рчтно, для дТтей, но напечатано въ „Рат. War-

szawu 2). Авторъ разсвазываетъ о двухъ посданницахъ Бога: „Fortuna“

и „Praca“. Скромная „Praca“ (трудъ), получаетъ отъ автора долж-

ную хвыу: она даетъ свободу, Въ разсужде-

Hiaxb поэта двучитъ обычная идиллическая нотка. Онъ сов%туетъ

всВмъ труженикамъ съ „цйтущимъ здоровьемъ" , чуждаться замковъ и

городовъ, не завидовать богачамъ, весело расшввая тЬсни, потому-что

Praca skarbiec dziedziczy,

kt6rego nigdy nie zliczy 2).

СгЬдуетъ упомянуть еще о „Dobranoc Wiestawowi“

изъ вотораго видно, что авторъ замышлялъ уже въ этомъ году свою

знаменитую поэму „В'ЬславъД 3).

Въ этомъ же 1817 году подвилось первое издате стихотворе-

Бродзинскаго. Это быль сборничекъ, in 4-0, въ 32

неперенумерованныхъ странички. Издань онъ быль по просьбеЬ из-

Мстнаго варшавскаго композитора и музыканта Тосифа Эльснера,

автора „Zasady о metrycznogci jezyka polskiegog.

тоже занимался вопросомъ о польской и вшЬ-

см съ Эльснеромъ пробовалт, зайнить силлабъ тониче-

скинь рвзм%ромъ. Съ этою Ц'Ьлью онъ написалъ десять стихотво-

трохаическимъ, и адоническимъ размыоиъ 4).

1) А также и въ „Одев въ Линце“.

я) „Трудъ доставить совровища, воторыхъ и не перечтешь“.

3) Чит. напр.:

Naj awje twoje my41i jedyno

Nie не gnie ciebie пројњ•,

зоне jakbyi ј1И twojq

We vrota ptzywi(5zt НаИм .

4) А именно; nPasterka“ (трохаич.-адон. рази.), „Mikon“, „Filon“ (дакт.-—трох.),

„Matka i dziecie• (дам. — ион.), „Gohbki“ (первый и TpeTil стнхъ— трохей,

второй — давт. четверт. — адонич.), „ТевКпа“ (дам. и трохей), „Brat i siostra”

„WiosnaU (трохей), „Przodkowieg (l-I и 4-й—адоаич. 5—6 трохей). „Мпа wiej8kaU

(первые четыре строчки трохич., 2-е четыре—цонжч., 3-е четыре сапфич., 4-е че-

тыре—давтич., затЬцъ снова трх., и т. д.), „Praca“ (трох.-адон.).