КАЗИМИРЪ ВРОД8ИНСЕIЙ И КТО ЛИТЕРАТУРНАЯ дмтвльность.

291

прощанья ц±ловать еа ручку; она же повернулась кь матери и

своимъ взоромъ какь бы просила ее сказать гостю любезное слово.

То ја zwaiajy, 8ta*em jak niemy,

Ј rzek*a matka: cze{ci6j prosiemy 1).

Съ чувствами радости и грусти возвращаетса поэтъ домой и

никакъ не можетъ сообразить, что съ нимъ сччидось.

Mi*oSci dziecie pewnie to byro•,

Razem mie truro, razem leczy*o.

Но и онъ. и она не могуть забыть другъ друга. Онъ говорип.•

Јий ten los s*odE nie uleczony

О! Czerniakowa pamietne dzwony!

NoweScie dla mnie gt08i*y tycie

Wci4t mi 0dt4d w uszach dzwonicie 2).

Она тоже поеть на другой день утромъ:

Tylko w polach Czerniakowa

Przy m*odziencu mySl sie bawi.

Wci4t w ustach tebraka s*owa:

„Niechaj Вбд was 8).

На этомъ разскавъ обрывается. Мы не узнаемъ дальнпшей судьбы

вдюбденннхъ, но каждый можеть ожидать счастливаго и желаннаго

конца.

Все это передано мило и частое noBTopeHie нТвото-

рыхъ строчекъ, ссылка на проказника—шадуна, мальчишку любви,

безыскусственный, простой языкъ д±лаютъ эту сентимента.льную иди-

удобочитаемою цвже теперь.

Гораздо бодье смыслъ Меть идиллическая поэма или,

кахъ ее называетъ поэтъ, дума“— . Зд%сь

разсказана необыкновенно просто и трогательно грустная

6'Ьдной крестьянки, мужа которой тотчасъ же nocrh свадьбы увели

въ солдаты безжалостные сборщики. Ольдина, не смотра

Это стиъ въ ожиданьн: „просимъ боатьИ, молвив мать“.

2) „О сдаТй неии%чимый zpe6i1 мой, о памятный ЗВОЕЪ Черняховскихъ

воловоловъ! Вы новую жизнь инт возв•Ьстии, и всё въ ушахъ стоиљ вашъ звоне.

3) „Лишь въ нему на пои Чероякова уношуса мечтою, и нищаго слова всё

на уста: васъ самъ Вов