306

К. А РАВА жинъ.

По объему повп „В±с.иавъВ очень не, ведип. Таланта Бромин-

ек'т' Фе хватило на 800 стиховъ. Но даже въ этой небольшой

можно вамгђтить рядъ я прежде Bcer•o идилли Гёте

яНепПапп uhd Dorothea .

Между этими двум поэмами есть 1Йкоторыя черты сходства.

И тутъ,и таиъ герой поэмы находить свое. счастье случайно, такъ

сказать, на дорой; и тутъ, и тамъ овь долженъ жениться на дру-

гой д±вушкгђ, предусмотрительно выбранной родителнми; и тут•ъ, и

Д'Ьо доходить до и сеМныхъ недоразум•ьтй, которыя

Улаживаются друзьами дона. Въ обђихъ поэмахъ эти друзья выфз-

выть вм%сть съ влобденными юношами на развЫки; въ обихъ

поэмы связано съ жизнью флаго народа и

ЕТЬ изйстному историческому моменту.

Сходство между двума поэмами не идетъ дальше этихъ вн%ш-

нпъ сблиео. БродзинсАй не воспользовался изъ идидји Гете

даже тЬии художественными подробностями, которыя пожалуй иод-

ходили бы и кь HacTpoeHiM) нашего поэта и были бы близки этно-

графической правд'ђ.

Юму не из“стно, какую поэтичесвую роль играетъ въ народ-

ной и жизни—колодезь? Во вр&ена и у вс'ђхъ

это ифсто, гд'ь зчоздалось самое дорогое чувство—шобовь, это

Асто свидатя влюбленныхъ, первыхъ любовныхъ 06'wcHeBiA, “сто,

гв не одно молодое сердце впервые Милось новымъ, нейдомиъ

еще чувствоиъ. ЗД'Ьсь молодые люди часто впервые ввакоиџись, и

пробокъ -моть зхЬсь уб•Ьдитьса въ сив и ловкости хЬвушки. Еще

въ мы встфчаеиъ сцены у колодева; въ пгЬсня.хъ ша-

ванъ, у сербовъ, южноруссовъ въ особенности, криница неизбЬна.

Гете, какъ глубоАй и наблюдатель художникъ, поди%тиъ

эту черту, и какую чудную картину, полную очарованья и прелести,

рисуетъ онъ!

На стЬны кододца

С'ђди оба, не медля. Она перегнулась черпать;

Взявши другой за ручку кувшинъ, и онъ перегнулся ,

И на лазури небесной ови увидали свой образъ:

Въ зеркал•Ь чистомъ они, колыхаясь, кивали другъ другу.

Дай напиться“ , сизаль ей юноша, полонъ веселья,