288

К. АРАВАЖИНЪ.

ЭлекЈя отвала желанное на *ество, вевд

%вгонать изъ салоновъ французст явыкъ, зайняя его рошып,

польскимъ; иввТстно, что Клементина Тансвад обазана этому стихотвор-

Him Амь переломомъ въ ед умственномъ которымь

фидась вся дадьн%йши ед Фатедьность, каюь шсате.хьнищ—

narpi0TT 1).

Одынецљ въ своихъ „WspomnieniachU сообщаеть, что въ на-

чай 20-хъ годовъ это cTpeMaeHie кь родному схЬладось своего рода

модой и дошло до крайностей, вызывавшихъ между прочимъ неудо-

BWbcTBie самого Бродзинскаго. Во многихъ домахъ быль по-

ложенъ штрафъ ва каждое иностранное слово, произнесенное въ

разговорв, и кружка, куда собирались деньги отъ штрафовъ, всегда

находилась медцу присутствующими, часто сйсняа самихъ бњ-Ьдую-

щихъ и ,цђлаа бес%ду крайне принужденною.

п о польсвомъ языку и статья „О доставит

Вродвинскому серьезную ивйстность. Его имя сдьадось популярныиъ

во всемъ царствгЬ подьСЕОМЪ „od morza do morza“. Ни одинъ изъ

позднпшихъ бойе талантливыхъ писателей не выступал еще

литературной аун%, самљ Мицвевичъ не быль еще свободенъ отъ увь

псевдокдасиџвп; вс•ђ взирал на молодого Бродвинсваго, кавъ на

польской поэји. Бродзинскому было уже 27 Вт•ь—

возрасть, когда твлантъ вполн'Ь опрехђлаетса и кфцнеть•, умствен-

ное тоже достигаељ кь этому времени полной вреЬости.

Въ этомъ возрастђ Байронъ быль уже изйстенъ, какъ авторъ

, ГяураВ , Ши.иеръ ваписвлъ „коварство и обовьц, „Донь Кар-

лось“; Мицвевичъ, Пушвинъ и MH01ie осатеди въ тавол

воврасА создали свои Д'Ьйствитедьно и у Бро-

ринскаго годы 1819 и 1820 были временемъ полаго разцвФта

поэтичесваго таланта.

котораго, вавъ видно уже изъ самого эпиграфа:

prohibeteg, направлено противь YB.zetIeHia иноземнымъ:

ОЬсе zwy—e, Tebanowie, znie{cie,

Pamieci 0jc6w dajcie dostep w miejscie,

Cnoty nad dziad6w, stare obycnje

Niech впоппа dziatwa poznaje.... и т. д.

(„Раш. t. ХУП. 448)

1) W6jcicE, „Ш“. Eteratury polBki6j“ Warsz. 1Ы9, стр. ЗВ