123

: riki , riche дог. замвчательное

yn0TF6.4BHie слова въ языческоиъ смыслв на-

ходимъ въ сербск. пвсн•яхъ, гдв онъ называется ста-

рыжь кровником: од од старог крвника , Вук.

2,440. Можеть быть въ этомъ языческомъ пнста-

заключаетса причина Ba3Baui8Mb многихъ

лзнеЙ отъ Ь: богине бичь, божа мои.

падучая божа рука ударь, божа рана чума,

обморокъ.'—Въ О. Е. уже отличается гшиодь

xt570G отъ atxaSEGR6tnq; въ Фрейз. ркпси :

nas gozbod zueti ccuz нашь господь свьгыи кристусъ.

Сутиксъ инъ въ: господинъ, даеть слову смыслъ нв-

которой зависимости или какъ напр. люд—

инъ одинъ изъ людей : въ нвм. и роман. uap•B11iaxb

наобороть: только полная Форма: hdriro, Erro, domi-

nus,• domnus —означаетъ Господа њга, а сокращенная

her , — Спасъ для Христа

употребляется уже въ О. Е : „яко есть въиггинх

съпасъ миру Христосъ, 00х6; E6TtV 60-

тђр хами, XptTT6G, 10. 4,42. Даже въ (*йз.

ркиси уже zpasitel.• необходимость - тель

призошла отъ епасъ въ

вотт,ра. По свид•тельству Краледв.. ркпт«

Славяне своихъ боговъ называли уже : „i

tamo Ы)бт spasim d6t mnostwie 0Eti“ (Zab. а Slaw.)

—Дрнвйпйя дла Ангела, Апостоловъ и Сва-

тыхъ находимъ въ Фрейз. ркпси, которая въ

славянскаго языка особенно важна , предлагая пер-

ходь отъ , еще неВтновив-

шихся въ языкв, кь опредвленному и твердому пе-