87

случаяхъ, какъ напр. о утро

ютро, о уже—

ю же,

— игньць

(ср. лат. agnus).

Мн•Ь приходилось уже отчасти касаться c00TB“bTcTBiit н•Ь-

которыхъ гласныхъ звуковъ др.-ц.-сл. языка гласнымъ индо-

европейскихъ языковъ. Я уже говориль также, что на

сохранившихся родственныхъ корней строять обице•

формы, звуки. Зд•Ьсь въ сущности д•Ьйствуеть

и ч•Ьмъ бол•Ье фактовъ, тЬмъ это

можеть болте претендовать на н•Ькоторую хотя

уб±дительность.

Ран•Ье исходя главн. обр. изъ данныхъ санскрита, уче-

ные говорили о первоначальности .лишь гласныхъ а, и,у, изъ

этихъ гласныхъ выводили остальные; теперь же не только

о и е считаютъ также первоначальными, но выдвигають су-

и иныхъ еще гласныхъ : слогообразующихъ и Х,

звука н±сколько неяснаго (ирра[јональный), обозначаемаго

перевернутымъ е: э, особаго рода а, Ь, кром•Ь того уста-

навливаются изв•Ьстнаго рода комбина[ји дифтонгическихъ

съ i, i, й.

Воть краткая схема c00TB'hTcTBiii гласныхъ др.•ц.-сл. языка

ст, гласными другихъ индо-европ. языковъ и предполагаемыми

первоначальными гласными обще-индо-европейскаго языка.

Др.-ц.-слав. а изъ первонач. * а, о, а: матер

— лат.

гр. Дхчр), санскр. тат, лит. m6te: дати ,

лит. ddtI, лат. donum, гр. Иру.

Др.-ц.•слав. о изъ * о, а,

— лат. octo, гр. ;

осмь

гр. ок, санскр. avis.

Др.-ц.-сл. е изъ * е:

*i:

' : дом ъ— лат. domus, гр. Уро“ ;

— лит. avis, лат. ovis,

овьца

* аи, еи, ои :

бе р } — — fero; небес

— увреа«.

лат. vivus, лит.

живь

gyvas, санскр. jivas.

быти

— лит. butk дымъ

— скр. dhumas, гр. &ulA6G,

лат. fumus.

соухъ — лит. sausas, оухо

лит. ausis, латинск. auris:

лоучь

ср. ХЕИХ*•, строуи — ср

?E0txa.