— 115 —

древне-славянсваго языка отъ того обстоятельсти,

что Миклошичъ въ словъ слјдовалъ исклю-

чцтельно своей не обращая на д%йстви-

тельное паиатниковъ; а равно и оттого, что

онъ помщалъ смјшанно слова и болгарскШ, и cep6czia, и

pyccEia. не различая ихъ народности.. Въ• •1862—5 г.

появилось второе сего словаря, подъ gauaBien:

„Lexicon palaeoslouenico-graeco-latinum emendatum аис-

tum 119), представлющее какъ бы совершенно новый трудъ:

матерьялъ увеличился противь прежняго крайней мфрј

въ пять—шесть разъ, допущена большая точность въ Н'ћ-

которыхъ ссылкахъ и выдержкахъ; но передача и толко-

B8Hie славянскихъ словъ греческими и латинскими остались

съ прежнимъ характероиъ, остался и субъевтивннй

способъ словъ и прежнее . этно-

графическихъ элементовъ языка. Недостатки значитель-

но затрудняютъ Словаря Миклошича для кри-

тическихъ и историческихъ Ц'ћлей, но все же этотъ Кир-

ный почтенный трудъ остается подезнниъ и необходимымъ

и въ этомъ ссылки на памятники до нјкоторой

степени вознаграждаютъ недостатовъ историческихъ и этно-

графическихъ и помјтъ. Не мало замбчатель-

ин;ъ бодје или менје касающихся

древне-слоянскаго азыка, МИЕЛОШИЧЪ напечаталъ въ изда-

HiHXb Мнской таковы: а] . „Обь сда-

вннскихъ собственныхъ именъС) 1860; б] „О Сдавянсвихъ

Мстныхъ именахъ, образовавшихся изъ личныхъ", 1864;

в] „О славянских•ъ Мстныхъ именахъ изъ нарицательныхъ"

1872—74; г] терминолшйя въ славянскихъ

язывахъ" 1875; д] HuMeH0BaHiH мјсяцевъс

1867; е] слова въ славянскихъ языкахъс, 1867;

ж] „О язык'В Волгарь въ 1856; з] „О слав.

1870; и] „О славян-

элементахъ въ новогреческомъ

скихъ элементахъ въ Румунскомъ“, 1861; к] во славян-

скихъ элементахъ. въ Албанскомъ"

1870; л] „О сда-