67

t6b

ЗНАЧЕЮЕ ВЬ НАЗВАЯТ'Ь ПСТВА У СПВЯНЪ. В 7

киимъ Шравомъ явться вь славянсцомъ тьс (=тес); ввукъ К

санскритскаго языка пржде всего славп—иъ

гортаннымъ, и уже посрдсттмъ нихъ, въсиху чисто славянско•

Фонетки, свистящимъ и шипящиъ. Что и туть, дИеттгељно,

первоначаљно схЬдуељ прдполагатъ звукь гортанный, наглд-

нымъ и доказательствоиъ служить упомянутая

Форма чешская, tch-an, нектрдетвенно сближающаяся еь

глаголомъ tak: Огпсно съ npamuucaHie*b

она домна бьиа звучать Жогда тъх-анъ, глухиъ гаи-

нымъ серди корня. При уже Формы оброва-

лиь и гшюдггвующая въ вар•Њхъ тьсть, гхЬ

переходу х въ с новьй СУФФИКГЬ ть (=j), а л»,

въ свою пот—вало изм%ветя широкаго ъ въ увп ы

3HaqeHie, см%емъ думать, не тољко не пџптвор•Вчитт вше-

му проводству, а скор%е поддерживаеть и под#шяељ его.

Въ тща и матери, какъ сказано выше, гшиодствуш-

щая идея есть покровительство; эта идея

.чеотъ и въ ocH0BaHiH глагољнаго коря t•ak,

— а тесть

тещей суть рдпели жены. Ежед при гоп,

то и въ Ha3BauiH зть заключено тоже c,uw

Tie, то не вс#тивши п-гд% изр'да тертъ

тьсть зам%няющимъ BbIpueHie ЗАТЬ; съ эпо втЬстЬ и те-

ща мотив заступить +ro снохи, т. е. жены сьШа: от-

дюьныхъ семьи соединятся въ дицЬ отд'Ьљныхъ свотхъ чл-

новь, мужчины и д%ицы, штрые завяљ:вають еоЬю узиь

новой семьи, новаго рода, им%ющаго стать въ одина—ш отно-

кътой и другой. Но если въславянскомъ явыкЬ •орма тьсть

д%йтвпельному то отни-

Hie тап потребовало страдатељнаго, будучи амо въ связи съ

причастнымъ оконча±ъ отсюда takman

смственно рожденное, дитя. Согласно сь с.анскриткь

пошел и грнвШй языкъ, Hxvov, также зна-

чадо, дитя (Э. На npB'bHeHie идеи кь хЬтиъ

мы укавли вьппе, при pa"vb выраженш сынъ и чадо.

06pa80BHie формы теща ( тьшта)

оо тесть (=ст.-слав. тьсть)

•r*BBieMb славянскио и Су-