О НВКОТОРЫХЪ ГРВЧВСЕИХЪ ТВВСТХХЪ ОТШ СВЯТНХЪ.

21

то траттааа< фџхЬу — фчхђтато. 22 той

то тф Эвф. 89, б 'Iaxd)P ахћаттау нртирђтыау

тат Й; авто) тре.т•пуоо; атоћаОсаутц cuyauvia;. 9 ПЕтраи

ть Пабћои тиуа8К та)

36. У въ ДекаполитаИ) гл. 1,

стр. 129, 10 сп.: ташОтоу (саттрау ахпћВштоу Ь тХђтсаЭ{ттата;

ipEty так тар Кытдбтаута; той Кпт•ђтауто; xai

аха dk хоћитчдђтои; прат&ЕК Svaupaik, Тау

Та те ту ха&арту трођТ?ТЕУ, тф

тђу тфу тђу Stiay {лањауђу, тф тђу ёх табт•п;

;ахчдђу и т. д.

Нужно нечелов%ческое упорство, чтобы не согласиться, что въ стр. 15

вм%сто с.“дуеть читать тф 69), а въ стр. 13 вмТ,сто

ЗЕК 70). РЕЧЬ идеть не о сокровищъ, а о ихъ на

показь какъ бы въ общественное пользованје. Ср. стр. 130, 5 ё; xat Tf,G

xa*ia; Eixiya титьу T?6XEtrat TtiTtV

xai тојтђр:з.

37. Въ 5-ой глав% того же (стр. 134 елл.) идеть такой разсказъ.

Преподобный поселяется въ пещер•Ь. Но эта пещера служить любимымъ

cTonpe6bIBaHieMb для щЬлой стаи демоновъ71). тей

тђу Ту #ћаууа, тиу•трфф xai ;аембтр рай d1tE-

ћабуиу ётырбута 6Ttoy тсрК а0тёу тфу ђретфшу•

так увуђаетаг'. xal тф аа-ђемр xai

ћбТф ЕК Еби тхарт{шу тђу раутат[ау78) xal фхыу

ану трааута. Святой подвижникъ легко отражаеть это Hana;xeHie: тђ

та) Эфи ттаира) 1taYTEUZiq Фтћ(ето, тобтаик раутатшхатЕТу xai хата-

трЬ7.иу Eavxaik l1ta?hTtv. Поеть этого демоны (135, 5) ЕК 67.ћау ттраткштхђ<

TTtEipa; xal Врата xpa;aiY0YTEG xai тёЕа xal #araya

68) убу хрбхау тоаууои.

Ввуетф lB4. О принаџежвости В. Г. ВасильевскШ.

П, cn. XCVII и СИ.

69) Ср. выше S 9.

70) Ту же самую ошибку ии•Вемъ въ Anecd. Graeco-Byz. сон. Va38iliev. р. 281, 6 тбу

ПУШУ хротЭђсш.

71) Ср. въ разсквз•В о такихъ же въ св. Савы освящен-

наго стр. 118, 5 си. изд. И. В. Помяловскаго: НУ ix:tyo; те хаћ

тб•• ффшки;утшу тбу бу Ер•пџау

72) cuy3tcSat?

78) Ср. въ тоиъ же разсказ% св. Савы осв. стр. 120, 11 см.: ђрЕауто ai

ххитаи; хота дау $npioy хата хорио»у

та:аиТйК