— 69 —

высказали также предположекйе, что п самп греки, въ ка-

чествгђ русскихљ митрополитовъ еПИСКОПОВ'Б, могли поль«

зоватьсд готовьпљ славянскцмъ переводомъ церковныхъ пра-

занд творить [0

н жпвущаа съ нимъ

зане чю;каго ноу;ка кь с,е61; приста-

ви (Солов. Корм. 477, з. 238

заше творить 10 прелобод•ђиство-

вати п жпвоущию. съ пимь пр•Ь-

заше чю;кааго моужа кь

себЈ ирпставц.

Того же правило 46:

(З)а пущепаго кь времепп отъ же-

За поущенааго кь Bptnrenrr отъ

ньт. по неженьг,твоу но жены. по невт;жьствоу посагъшпп.

семь поущепа бывши. зане възвра-

по семь поущева бъвъиш. заик

ти гпся кь нему первТп. бауль оубо възвратитися кь шепшу пьрв'Ьи. блоудъ

сътвори оубо отъ брака оубо сътворп. нев1;жьствъмь же, ,

възбрапптся. оуне, же аще пребудетъ отъ брака оубо нв възвратпться. оупк

тако (Тапљ же, л. 239).

же аще прјбоудеть тако.

Правило 48:

Поущеша отъ мужа своего. по мо-

ему рузушоу. „пребыватп

аще 60 рече Гь. аще 60 кто оотавпгь

жену. разв•Ь словесе тво-

рить 10 прелюбодт;атп. отъ ире.иобо-

ю. за шорц 10 ко иного

обпџийю. како 60 можегь (мужъ)

повппенъ быти. яко прело6од1;лпђа

ПОВИНРНЬ. а жена . не тр•Ёшна быти

пре.лшбодица отъ fa ради,

кь иному нарекшися (д. 238 об.

239).

Поущепат же отъ моужа свокго

по мок.моу разоумоуе по-

добаеть. аще 60 Гь рече. гако аще

къто оставать жепоу. разув сло-

„усо баоудьиа.. творптп ю пр•ђ.гпо6оГ

д•вптп. отъ прТаю6од1;янип нарвщп

ш. затвори ю кь пного обыцению. како

60 мо;кьть моужь новиныљ быти,

юко пошпп,пъ. а жена

гр•Ьшьна бъти прјлюбод%иця отъ

Га. обьщеппгл ра;щ кь пномоу на—

Р15КЪШИСЛ.

Тимоеея адександр. правило З.

Аще кто в%репъ есть п

есть—дп дђпо ему причаститися свл—

тыхъ талнъ ни.—Аще на исио-

в•Ьдаетъ таины. lIlt ппако худить да

llPlIIMOTb. но не по вьсн дни дов-

60 емоу въ нехЬдю (д.

232).

Аще къто вврьнъ 6•tetr-

ться. подобаеть прпчастпти ст.хъ

тапиъ. или ни. Отбвљт?,. аще нв

пспов%сть тапиъ. ш: пнако како хоу,

дпљ. да пршыьдеть. но вьсегда оубо.

довлђеть 60 ноу по вься нед%јя

тъкмо.