— 79 —

Итапъ Кормчая, КПРПЛЛОМЪ П пзъ Бол-

пе вновь создала, а тольпо оживила н оразвообразп.та

у насъ каноническую письменность. Опа послутпла прототц-

помъ особеннаго разряда Кормчпхъ—съ сокращеннымъ тев-

стомт, правплъ, п въ тоже время вызвала взъ п пер-

воначальный обогатила его сво-

имъ дала ему новый впдъ, въ которомъ, одна-

котт„ не утратились черты древняго прототипа, уцгђлгђвшаго

до нашп.Х'Ь временъ въ синодальной Кормчей ЛА 2270 Самое

замй;чательное 0TJInqie сппсКовъ таль называемой софТской

(@MII.71iII отъ ихъ до-кпрпловспаго подлппвпка состоптъ въ

томъ, что оонп И)ТУЗЮТЪ уже п, врозтђ того, пред-

стаВЛЯЮТЪ нам; помолапонъ въ „MIV тпту.аа..хт, соедпнен-

пую съ нклљ синтагму уже в; реда,гаоћб 9tam,piapmrt Фопйя,

т. е. съ его (вторымъ) upeNrc.10BieMb и съ правп.татш двухъ

константинопольскп.хъ соборовъ, бывшпхъ по дгђлу самого пз-

датеия. Мы уже вцдй;.тп, что въ номокапонгђ по

скому сппску, цптуются правила, двукратнаго собора; те-

перь скатемъ, что въ синтагмгЬ этого списка содержитсд п

самый текстъ правлчъ обоихъ соборовъ, Но павой

тотъ же, п вљ рязанспнхь Вор,н-

чихъ: ясное YkaaaHie на единство источника, откуда первопа-

чально вошлп эти правила въ списки той п другой фазш,тйи (133).

Но есл у насъ со времепъ Кпрпл„тд II дјпствпте,тьяо

вошеЈъ въ уже Фопг;евб номок&пон'ь, то ксдмое

имя этого к.апъ собпрателя псточшйвовъ церков-

наго права, не было пзв'Ьстно у нас,ъ нп прежде, яп послђ

03) Вотъ, 9-е праввло двукратнаго собора—

а) во соф. списку:

Аше ст,'Ш. вТ,рныя

пли вевђрныа преобпд•Ьвъша биютв иди

с,ВОIЕЕ0 роукою. или поведјвъшю ко—

моу. ха изъвьргоуться. уодобакть оу-

чентешь и наказанпкмь п церковныпљ

запретеашемь. бещпньныга наказы-

вата. ане ранам! иди язвами. аще же

не послоушаеть, властельс,кою роукою

да накажються мыс,лдти.

б) по печат. Корг,шей (ряз. фам.):

Аше ивятптелп или втрвыя со—

грћшшыя, пшк1 вев±рнып преобид%вше

6i[0Tb, шп •г,воеш рукою идп пове—

д±вше кому,' да извергутся. Подо-

баетъ 60 уче]йемъ п naka3aHie)iT•,

церковными безчпаныя па—

казоватд, а не ранами, иди язвами. Аще

же не послушаштъ, вдас,те.љскою ру—

кою да накаа;угся мьс,тптп (Ч. Н. л,

'i5•b об.).