78

[П. У.: ни стр. бож.] ни 63. б. вт. и.»; Серб. Ход. посл.,

27: «К. Въ cMeTerN;... бывакть»; Ич. Синод. 854, л. 139 об.

мужи, величави лукави, и пом. д. р., ни

бж. стр., ни блг. б. внемъ»).

280) пса 1) КРАСНА. Е 2). [вдасть] на ноль й

oi•ptga Евдоч хвость. й Его. уто

съткорн Й да кйип (5 тб иолкили лкЫиЕ а не инв. (Пч.

Сем. с. 205: «Алькивиадъ [П. нгЬть, в греч. ' Аут!тоуо;].

и. пса к. и седмь ТЫСАЩЬ зл. въдасть на н. и iijp. е. х. H'h-

комоу [П. У.: и неЬкомоу] въпрошьшю кго. ч. р. тако [IL

У.: то] сътв. и р. д. б. о т. м. л. а н. м.».

281) Нвкоиъ 3) ректю ёиоу. авко ТОБЕ

логике село. Й

окмра до;ро село иене ДМА логике не сёла ДМА.

(Ич. Сем. с. 205: [гр. ' Н“Ькто рече

[П. У.: рекшю(у)] о. тебе р. [II. У.: д•ЬЛА] п. с.

и Шв. доб[й; [П. У.: добро] рб, аще [П. о;кь; У.: шже] с.

м. ради Щ. У.: Д'ЬЛА] п., а не азъ [П.: пзъ] с. р. [11. У.:

села д•ЬЛА погиблъ]).

282) Не ВДОЧКЂТЬГ о стлтани непракеднвиъ не полцоуетк

ко ти ко кремл нмпстн. (Ич. Сем. с. 207: «Н. радоуисА ш

стм:аньи неправеднТ, [У.: н-—емь], п. п. б. т. въ даь и.»).

283) Стылниг непрлкедноё Вако ЦНИНАВ* росл йсъсох-

НЕТЬ. (Ич. Сем. с.. 207: С. неправедныхъ га. и [хо:арь;]

зимып:а исъхнеть»).

284Х не коудеть роум твоп* простертд на йи\ё и

щџние несъгкен“. (Сир. 4,35; Им. Сем. 207: «Сирахъ. Д.

н. б. р. т. [У.: ваша] пр. па и., а на даппьк съмена»).

285) Се вопросишь котории дкврнё поџрыпн сочтя. окв-

1) пса.

2) 3) вм. „н1жому“.