85 —

м. вихђти [У.: вид'Ьти не могу] шчи [П.: о. РАСН.

вид.; У.: расшатђ•, греч. «Йа&еугт хађ QEt»l. так.

истины [У.: истинны] н. м. из. [У.: изобразить] пед. нем.

оумъ»).

З 1 8) Докро еногда кт поцоуЕ Арниъ дп%ь не

помстнть. (Ич. Сем. с. 283: «Хариклии рь. Д. и. л. е. п.

глющй [У.: г;щему], а [П.: дти] не пакостить).

3 1 9) [Ни] единов поиочји трекчёть. Йстиннай сила. но

itpe иноги хотХ оугасити i. не оупсить во СА но кола про-

СКВТНТСА. (Ич. Сем. с. 282: «Зла?. Ни кд. BI. У.: ни оди-

но$] п. т. [У.: требуб] и. с., аще [У.: но аще] и мнози

х. оу. ю., по не оугаситьсА, нб боле щюсвТтитьсА»).

320) [И]стнннй хохла лове есть лицеи»нА люккн.• (Ич.

Ф.И. с. 287: Фешфилакть. Истинънага х. лоучеи Ш.: лучии;

У.: луче] к. лиц-ыга славы»).

321) ткоЙв.и буииа1) ни хвми ни хохли. иол-

кип!и кражестко Оквиже мскание: (Ш. Сем. с. 288: а1Гредъ

т. ш. стогащЙ ни хв. пи х. [У.: пи хули ни хв.] шв. 60

вражь. твиши, шв. же ласк.»; Ич. Синод. 854, л. 121 об.

«...враж. твориши. а шв•Ьмъ ласк.»).

322) а Иже хтреп:и хкменъ кйтн то овисд ннъже2) хи-

лити, гшъ прнЙиеши хвмоу: (Ич. Ф.И. с. 288:

«Мъстиопъ (греч. Моахаоуо;). И. х. хв. б. [П.: синь быти],

тб научисА хв. ин•Ьхъ [11. У.: оуч. инТхъ хв.] и Амь пр.

правоу хв.»; Серб. Ход. 3-ii, 93: «И. х. хвалимь бити да

оучит се и инехь хв. и тЬхь хв. пр. тй»).

323) (л. 363) Се кнд“къ ућкм длобьрцна

Ара 3). войстннноу но правок 4)

1) пропускљ, сравн. съ Пч. Сем.

ср. съ приведеннымъ

СОЦд ТА (НИ) ГЬГ

2) вм.

4) вм. „ио правоу“.

ВДОчтлиа

ни oii.u

пропускъ,