— 81 —

л. 305—306: T0.lk0Banie на «ni б. Б; истЙна Д'Ь.та 5. Б;

60 не лже николи ни Ажа сожла». «Кто можа таково бЛго:

чће изобр•ьсти...» и т. д.).

292) Се же есть cime лове Есть Оспкити двтеиъ. ски-

двниё 1) нежели цито. (Т. Оле. с. 222: «Сё оуне к.

Д'Ет. шст. стыдеЬньк н. 3.»).

293) Кь cioy и кк прери не лет. не последни

СЛЦИСА. ( [Гч. Он. с. 222: «Шсифъ [П. и въ греч.—н'Ьть].

К. с. и кь [У.: 11'bTbl дчери не ЛЫЩИСА [У.: не лщЙ], да

пе послЈ;ди прослезипшсА»).

294) преч•енъё лове Есть. нежели мсмниё Онегго 2).

(Пч. Сем. с. 222: «Отче запреЬщеньк л. к., н. л. ин;»).

295) (л. 360 об.) скоёго не словоиъ покрыкаи.

но Оклиуениёиъ йсцелн. (Т. Сем. с. 244: «Пифагоръ. Г. с.

не сл. п. [Серб. «ськрываи], но [Серб. «нь»] шбл. ищьди»

[Серб. «искйыпаи]•. 01)6. Ич. 312, 28).

296) Кмтонъ иочтк йже жит“ кйоко син-

ренъ. (lIM. Сем. с. 316: «Нилъ. Б. м. и. им'Ькть жит. в. оу.

ж. см•Ьренъ»; Им. Синод. 354, л. 135 об. «Б. м. и. ж.

им•ћеть в. а оу. смиренъ»).

297) Къ3) неуми к“хбть сигть. же кев-

преклонй. (Им. Сем. с. 251 —252: «Сирахъ. Отъ п. в.

[ll. У.: вос.ходить] см. и сл. сердечьнап пр. кр.»).

298) А Икоте уеркьё кь гнив детп ртмбтьг. таком пе.

уми кь уХвки вход. (Ич. Сем. с. 252: «С*го ва-

сильп. Т. черви [У.: червие] въ изгнилЬ [У.:

в согниле]

т. синод.

дрей р. т. и печаль в. мАкъкыга ч-ы входить»;

вм. „Ш инеи;

1) вм. •въ греч. „аЕђб". 2) в1ьроятво

въ греч. совс•Вмъ н•Втъ. 3) вм. „ши.

6