PRO ч. LIGARIO, с. YIII. S 24.

403

maxime infestam, in qua erat тех potent.issimus ini-

micus huic causae, aliena voluntas, conventus frmi

atque magni. Quaero: «quid facturi fuistis? quamquam,

qurd facturi fueritis, поп dubitem, сит videam, quid

feceritis? Prohibiti estis in provincia vestra pedem

ваетъ превосходную степень,

любимый у Римлянъ обороть.

Cic. Epist. Fam. 1V. 13: uni

omnium doctissimo. Nep. Milt.

1. unns omnium maxime; Cim.

IlI. 1. unus maxime Это unus

не cicto-

riae Pharsalicae, Huic, по-

тому что полдитель присут-

ствуетъ тутъ. — Rem Iuba,

царь одинъ изъ

самыхъ умныхъ и храбрыхъ

государей своего времени, ко-

торый еще со временъ отца

своего быль въ дружескихъ

(paternnm ho-

spit.ium) съ Помпеемъ; пос.Л'В

битвы при бапсј, онъ, во вре-

мя ГуВгства,приказалъ неволь-

нику умертвить себя, чтобы

не попасть живымъ въ руки

Цезарн. Отцу его,

II, Помпей, въ 81 г. до Р. Х.,

послев полды надъКн.

емъ и Ярбасомъ, возвратплъ

его царство, и расширилъ его

владћ}йн upncoeMIIlCHieM'b кь

нимъ той части ко-

торою владВлъ Ярбасъ.

Hu.ic causae

- с. hnjns i. е.

Caesaris.

— Conventus. Мы

принимаемъ это слово за имен.

падежъ множ. числа, потому

что добавляемъ кь aliena:

ab hnjus causa; conventns есть

стоДка, c06paHie римскихъ

гражданъ, которые для тор-

товди живутъ въ

альномъ городв, составляютъ

общество, тор-

говое и имјютъ

большое BJiHHie на полити-

ческое провин-

Conventus можетъ зось

быть и родит. пад. ед. числа,

если уничтожить поставлен-

ную впереди запятую. Тогда,

конечно, въ Африканской про-

была бы одна тольКо

подобная бога-

тыхъ гражданъ, можетъ быть,

въ Утикћ. Кь Цезарю же бы-

ла враждебно расположена

вся fui-

stis, см. выше, по смыслу —

fuissetis. — Quamquam часто

связываетъ не придаточное

съ главнымъ, но

полагается въ началгВ само-

СТОЯТельнаго 6r-

раничивая или исправляя, въ

видгВ nJ)llM'b14aHiH, сказанное

прежде. Тдкое quamqnam на-

зывается correctivnm и пе-

реводится: не смотря на то,

однако же, но, конечно. Оно

является тамъ, гдеВА ораторъ

прерываетъ свою Р'Вчь (se ip-

se revocat); напр. Cic. Cat. 1.

9. Quamqnam quid loquor?—

Q.uamquam quid одо te invi-

tem? — Quamquam quis igno-

rat? — Точно также, но го-

раздо Р'Вже, употребляются

etsi (pro Mil. 4) и tametsi (de

orat. 1. 26). — Quid facturi

fueritis perfect.

coniunct,

вм. futu#. II. conjunct.