— 69

вши, приставу же одного вола

или либргь 8. Но еии приставь

окажется виноватыиъ, да отв%-

чаеп вышеупопянутой пеней и не

моитъ быть ботве приставокь безъ

потлетя княживаго; стора м,

иртивъ ВОТОРЙ онъ говорил лох-

но, если бы должна была подверг-

нутьи въ чеиъ-ииб навазаТ да

будт с“дна иди опувдана по

тому оду, по которому состоялась

тяжба. Однакожъ, чтобы доказать,

что онъ (припавъ) теть, ди этого

нужно три достойрннхъ свид%-

тела.

LII. Кто оваитса лохннмъ сви-

Отелемъ, да отв•ђчаеть внавю

однииъ тлоиъ или восемью либра-

ни, трона и, противь воторй

бы онъ свиджельпвовадъ, да бу-

деть .осМждена отъ всяваго убыт-

ка, который потерпшабы,

быв приговора въ чемъ-нибудь.

Топ не иозеть быть отнынеЬ впредь

свихЬтелеп безъ двора.

Но или вто Мвинить вого-ни-

будь въ ложноп свидВтељстй,

лньар осамВ. Да ако се крив

найде, останн в пени внше.

ченот ни мозн веће Битн при-

став през воле кнеже, а странаЕ

с9протнв кн е вил рекал криво,

ако ви имела“ в никой рнчн

ос9€на внти, веди прхта вола

ими свою правде, од ке прад

ест излизла. Нншћ€ пане триви

га Е Казати крива с трипн по-

ДОБННМН сведокн.

Ш. Ошће ако се ки найде

фалс сведок, останн кнез9 анога

вола или осам лнвар, а стра-

ним кой с9против сведочи-

тк, од все НЕ ткод€ од-

решена, ако вн се в кой Ричи

имела ос9днтн. Он не мозн ви-

ти веће сведок од селе напрндо

през вёле двора.

И ако СЕ за крива н

Казати СЕ не моћн он ки

и) въ РКП. i (глаг. буква), во въ тпг. псьи•Ь лето Моть съ 8, поэтиу а 03-

ставоиаю 8, т. е. 8. какъ было въ епть± 48 в диьше въ ст. 52 повтораетса

раза. — х) въ рт. ио описн страни. — л) РКП. ошиб. иии.—м) въ РКП. пре,

вакъ будто бы Иова прме. Катти, можно бн спить «олиств(т. е.

вы“дтв) од правде. въ звачети: приграть, одвиоо трще читать та», вавъ а

преџагаю.—н) страни ве нужно исправить въ виъ сджано изд. Ма-

хураинчв.—о) РКП. очевидно ошиб. хапра.Д, въ поџинви• домно быть

либръ также •какъ видно изъ зайчанЈя у Pertile Storia del

diritto italiano У. 208: «Secondo i prezzi riferiti dal Pwori (Storia di S.

Geminiano р. 659) ип bue nel secolo ХШ valw circa 8 libre».—