— 71 —
отнын± впрдь подавать то п-
Му на доншшва или ет свив-
телей: ни топ, ни кто-либо дру-
гой в“сто его не поветь этого
сдмать.
кто Мвинить припаи иди
свидВтела во шии общается под-
твердить сп поваванЈе свид%твла-
ии, но оихЬтвди не говорить въ
пользу его или же отзывы ихъ не
согласуюти съ твиъ, вакъ онъ по-
ввил: въ тавопъиуча•ђ онъ(т. е.
обвинитель) не помп отнынЈ
впудь ихъ судоп.
Еии кого-нибудь припади въ
сви*теди прдъ двороиъ по ва-
кому—либо дШу, но вави-либо изъ
де за то од сада напгнд пой-
тир с9прт Впз9юћев% пн се-
прот сведоком; ни ннедан за нега.
И ако кн пристава или
сведока за крнвога н ОБЕћа cе
показатн по СВЕДОЦНХ, а они
сведоци нис9 неме справнн”0
нлн СЕ НЕ складаю како е он
Казал: он с9протнв ним“ ' од
селе наприд не ими ннедн9 прав-
де сепрот пойти.
ако е ники сведок по-
макн€н за ннк9 рнч пред дво-
роп а никат од стран отиа вн
р) Слово это ухе Миурннчиь ввод“ «педиу првду•
ве винительный, а творительный иадиъ, воторму ве достаетъ тексЊ
гоп. — с) въ РКП. пев, что можно бы иввоторымъ оброиъ тиъ вавь
•иией•, виъ поведитшьннА ииЕтъ очень башко въ
будущему вренв; во лучше, Е.а.кетса, читать »де, кавъ въ ст. Ы. 62.—т) въ
рви., должно быть во оплошаоств пища, тодьво кв, недостающее попохнено уже Ма-
хуранмчвмъ вавъ с*дуетъ.
телютву, законъ не :тволяетъ расправы.—П0) справах значить:
готовь, потомъ: склоненъ, расположенъ; въ какъ
кажется, употреблено слот о томъ топко р•Вчь, что Мви-
нитиь не быль въ отыскать свид•Ьтелей, но о томъ, что отыс-
канные и предпавпнные свихЬтеди не были распиожены свид•Ьтель-
ствовать въ подьзу его, т. е. Мвивителя, или же не согисовиись. —
111) спрашивается: противь кого? На первый взглядъ, кажися,
пристава, т. е. противь того, противь котораго уже разъ попытался при-
свид%едей, но не Но я полагаю, что этотъ
окончательно р%шёнъ уже въ двухъ прдъидущвхъ статьяхъ. Поэтому
я понимаю «протнвъ нихъ» въ кь свидеЬтеииъ, т. е. я ду-
маю, что заковъ хотьъ защитить свихЬтелей за ихъ 10kauHie, окаив-
шеся не ткиъ кавъ ожищъ вторый призвал био ихъ въ