— 77 —

хенщин%, ени ему не удин учи-

нить съ нею сд•Ьпу другимъ сио-

Хота бы у той женщины не было

свившей Мь упомянутомъ наси-

ји, она вс.нвви ииухивить й-

ру, но въ ткомъ иуч" она.дшх-

на присягнуть сап-25, вида руку

Х) РКП. Ш ну.—8) РКП.

гал направнтн ш нюх по никн

закон“'.

Вола ако од речек снлн кн.

ма сведокн1'В, верована Е, ниш-

ће мане та прнсећн поломив-

ши зврх9в книг тнчВћ“'

сапо двадесет пет од речене силе

шемъ на Кр"•. Моп. hist. Slav. merid. 1. 127.—1'7) по ники

закон—можно переводить: «н%которыиъ способом» и «никакииъ спо•

собомъ» смстря по току, производить ли ники отъ црк.-сл.

иди отъ HHkbiH. Въ однакожь, разницы н%ть. Какая «на-

права» (сд%ла) тутъ могла состояться? Въ c.ayt:at, если женщина

была незамужняя, сдшка иона иктчаться въ тоиъ, что овь женился

ва ней. Въ корчулыкомъ статуй прямо скавно: si puella vellet

recipere еит in maritum et ipse еат in uxorem, nihii soivat (Моп.

hist. iurid. 1. 1. 60). Ивъ нашей статьи можно впрчемъ включать.

о пкюстоть въ Винодол•Ь. Упоминая

этоиъ законъ не внаеть еще тЬхъ тон-

костей, которыми отличаются позднМшаго внени иди

сложной жизни. Зд%сь одно сово «жена» заклю•

чаеть въ себ'Ь все. статуть тоже не различамъ замужней

отъ незамужней, хотя упоминаељ ттхъ и другихъ ВИ'ЬстЬ: «ка коли

жена ади девойка» Arkiv П. 281. Въ статутЬ полицкоиъ тмуется

раинчный поступокъ, смотря по женщины; про неимувнюю

сказано: «има ю вами жену по закону сли ю ват“ на-

правити и Дотати, како се море јодобно по свойой врсти удоиовито.

ArkivV. 296; сл.также uoc•muuie дюва Мл%та (въ «Дубровник%• кн.

З. 1852 стр. Косвеннымъ образомъ изъ этихъ словъ можно

выводить, что всегда предполагались свид%теди, судя по воличеетву пени

(50 либръ) по крайней M'hpt три, кавъ въ c•raTbt 27-й. И въ тату“

крчскоиъ трбовиись въ тЬхъ же о&тоятиьствахъ три свид%тия «сва-

вући она, ида се буде тужити отъ силе, по трих добрих смо:фхъ» Ar-

kiv П. 281.—

' 49) Въ кь ст. 44 объяснено, что подъ книгами

подразум%вается св. книги и тамъ выражаютъ то что

латинское слово scripturae, см. et iurare faciat ad sancm dei evangelia

тапзЫ tactis scripturis (Statuti di 0fagna da Giosub Cecconi,