126

ственноиъ сшысп. Такое BBaqeBie, однако, возможно призвать

за «свитскимъ n0kakBien» тохьКо пь тоиъ сдучаВ, есдибы под.

лпнно было изввство, что какой либо пзъ уставовъ самоприча-

ни%лъ у насъ npnozeHie на до ХУП в. Доказать

это, однако, весьма трудно. Правда, въ подьзу этого, вавъ буд-

то нћсволько говорить тотъ •актъ, что переводный съ грче-

скаго уставь пиво у нвсъ Асто (до в.)

въ книгахъ богосхужебныхъ я при томъ киигахъ не сомнитель-

наго достоинства, но—это ocH0BaHie очень слабое. Судн по исто.

рической судьбј у насъ устава испов•Ьди, быть не иокетъ, что-

бы переводныН уставь не быгь бы на Руси

передвианъ въ статью, 601te отввчающую литургиче-

скаго устава,—быть не быэтоть уставь, ОИ-

ствятельно, имыъ практическое 8HNeHie. Впрчеиъ, за пудпо.

лагаеыое теперь H03aataeBiR «свитскаго

ется еще одинъ Фактъ, который будетъ укавнъ ниже.

П. «Молитва отъ ocRBepHeiIiR HipcRBMb чехо-

п 'Ькомъ кроив при н». съ твкимъ над-

чрезвычайно ртвое, пввтстно навь по единственному

памятнику и притомъ въ сравнительно позднаго времени,

пиенно не ранве, какъ второй половины ХУП в. Сттввъ вого

1100“M0BaBiR сдвдующт: «Начало по обычаю», Трисватое и

др. начальнын uonTB0BZ0RiH, 50-й исадомъ, молитва— « Господи

Боже нашъ... единъ святый и на святыхъ почивай»... (=иолитва

отъ вся RiR скве рны, отъ лица

модитва В а с R Вел и к а го: «Многомпхостиве, нетонне, не

скверне, безгкЊшне Господи, очисти ип непотребна раба твоего,

отъ BcRBiR скверны...»; обычвын заключительныя uonTBocX0BiH

и отпустъ. Ко всему эону здтсь прасоединаетсн заимка: «Таве

глаголи: Г(юподи, молитву отъ »ене гошнаго и по-

милуй мн, яко бдагъ и челов%волюбецъ во). Изъ всего такого

состава обращаетъ на себя BBuaHie ТОЛЬЕО иодптва, приписы-

ваемая Bacnik) В., въ которой возносить кь Богу

uo;eHie о себв, да очистится отъ Bc:IRia скверны и да сподо-

битсн скверными п нечистыми устами восп%вать всИвятое инж

33) МОЛИТВВНЕВВЪ, РКП. (ХУП Общ. Древн. письм. XLYI

(80), а. 27—31. См. иридож. отд. П.