ВЕСЕННЯЯ ОБРЯДОВАЯ п•всня НА ЗАПАдв И У спвянъ. 293

танвой въ 1542 году, разсказываеть, что на 5-ой неды веди-

каго поста въ носятъ Фигуры, изъ которыхъ

одна называется Зимой, а другая Л±томъ. Зима и Л'Ьто всту-

оають въ единоборство; и поб%ждаетъ, жонечво, гЬто 1). Точно

кь воскресенью LaetareS) эту игру назвать однако

нельзя: ее справляютъ, и на Пасху 8), и на Рождество4). Гансъ

ее на св. Матвея (12/25 Февраля) 5).

П%сня XVI в. сохранипсь до нашего времени въ трехъ

разлчныхъ BapiaHTaxb, и во вс•Ьхъ нихъ мы находимъ то же

самое зайчате, что ято сига зимы, которое мы вид±ли еще

въ 0nRictus veris et hiemis в)». Остальные изв±стные

шесть 7), такъ сказать, откололись отъ основной

сенной Однако и среди нихъ сохранили ста-

ринный, типичный прип±въ, иногда н%скољко изм%няющШся;

онъ звучахь въ XVI вТк%•.

Der Sommer (ил der Winter) ist fein 8).

По своему скиду принаџежать,

какъ мы это кь поздравительнымъ йснямъ, и испод-

няются двумя только п%вцами; согласно этому они относятся кь

тому, что называется амобейнымъ ntHieMb и входятъ въ довольно

1) Weltbuch. )Ы2. В). 1816, прав. и у Уланда, &briften, Ш, в. 18.

2) Какъ пьесы: Ditfurt, Frmk. VolkBl. П, 878; Erk-BOhme, D. И. Ш,

в. 18, 1071; Vernaleken, М. und gebr. в. 297.

8) Erk.B0hme, п. Lh. Пт, в. 18, 1067.

4) Habermann, Аид d. Vl. deg Egerl. в. 78.

б) Напв Sach8 herausg. von А. т. keller, Bd. IV, в. 255 —262: aEin Ge-

sprech zvischen dem Somer und dem Winter»; ср. польскую пословицу: «Sw.

Maciej zime traci lub zbogaci» Петрушевичъ, Обще-руссв. двеввикъ, стр 27.

6) Erk-BOhme, D. Lb. SOB. 58; Schlosnr, D. VolkBl. апв

Steiermark, в. 892, 864 в Erk.BOhme, 1. с. 1070.

7) Erk-BOhme, 1. с. 1068, lH9, 1071; Hruschka-Toischer, D. Vl.

див ВОЬтеп, 70—72; Vernaleken, М. und Gebr. в. 297—298; Z. d. Y.f. У.

ш, в. 226—226.

8) Erk.BOhme, 1. с. 1066.