ОБРЯДОВАЯ ПВСНЯ НА ЗАПАДВ И У СИВЯНЪ.
57
хорводовъ, хотя такое существуеть только у юж-
ныхъ славянъ, и Юрьевъ день вообще въ настоящее время въ Гер-
вовсе не празднуется 1). Еще любопытн•Ье свихьтељство од-
ного судебнаго акта 1367 года, въ которомъ ка-
км-то д%вушка жалуется на молодого челов±ка за то, что онъ
прибить на Николинъ девь кь ея двери Атку бузины 2). Этоть
обычай на всеиъ европейскаго Фольклора соблюдается
на 1-е мая: молодые шоди украшають окна и двери своихъ воз-
любленвыхъ цветив, а хЬвушекъ дурного позорятљ,
зам±няя цв±ты прутьями ип бузиной. Незаиуженному прим±-
кь ней этого по.зорнаго вида весенняго убранства и обихЬ-
лась подательница этой дюбопытной жа"ы. Сообщая этотъ
Факть, Маннгардть заключил отсюда, что самый обычай такого
домовъ деЬвушекъ суЬжими в±тками, равно какъ и опо-
30pHBBHie ихъ сухими сучьями им зловредными сго-
рвисн отъ календарнаго и стать возможевъ даже
зимою на Николинъ день (6-го декабря). Маннгардть, повиди-
мому не знахь о другого Никохвна дня 9-го мая,
Амь боле, что въ актВ чисдо не проставлено; кь этому весен-
нему Никой однако и надо, конечно, отнести упоминаемый имъ
схучай 8). Подобныхъ прим±ровъ совершенно npi-
1) Приведено у Liliencron'a Deutsches Leben, 8. 136.
2) Godefroy Dict. de Рапс. franqaise Ш р. 489 (изъ Дюкавжа) прив. и
у М авнгардта W. а и. 168—164.
З) Въ настоящее время это“ праздникъ совершенно забыть въ римско-
католичесвихъ и еще боне въ протестантскихъ странахъ; такъ, Ыиандисты
9-е идя првздвикоиъ не считають (см. мп Gu6rin. Les petit8 bollandi8tes V
р. 406). Уставоменвый впервые папой Урбаноиъ II (Maitinov. Аппвв eccle-
Biuticns. Bruxelles. 1863, р. 125), въ старину BeceHHii Никодивъ девь однако
обыкновенно оти±чис.я въ римско-катодичесвихъ календаряхъ. Я встр±тидъ
его, напр., въ рукописвоцъ Missele ХШ в. (Парижск. нац. бибх. Fonds latins)
16824), вимтрированноиъ календар•Ь XiV в., выставлевноиъ въ
Клови въ Пари“ (salle Ш, 1886). Онъ доводьво распространен. и въ ка-
ленд•ряхъ XVIIB. Almanuh prognogtic et historial. Pari8. 1688. [В. N. Reserve
V 2, 688]; Almanaeh pour Тап 1655 рал Questier, id. par. Commelet, id. ри
Noel; id. pr Tilleur, id. par Faguemant [Bibl. Nat. Rewrve V2, 679—682
et 686]. Здвсь всюм 9 Mai Tranalation de 8t Nicolu. Въ XIX овь
тыся въ Almanach des Ьопв laboareurs 1837—1849 раг Maginug.