S ll арак;

33

это * ара, перешедши на латышской почв•Ь въ * ар (съ фоне•

тическою утратою конечнаго формально совпало съ дру-

гимъ ар „вокругь" изъ* api и поэтому втроятно рано исчезло,

а ар „подъи въ народныхъ п•Ьсняхъ, можеть-быть, по требо-

разм±ра насильственно сокращено изъ арак (въ

прозаической р±чи ар „подъ", кажется, не встр±чается).

Рядомъ съ арак, арака встр•Ьчаются формы ариКё (Зельтер-

бенъ LP. VII 1, 105 ; Стенденъ, Постенденъ, Валгаленъ, Ней-

гуть, Смильтенъ, Зербигалъ), ариКёа (ВВ XVlI 274, Смиль-

тень LDSt. 82), ариёа (Залисбургь LDSt. 82) или арийа

(Каугерсгофъ), ариё (Вольмарсгофъ) или арий B&V. 9153 var.,

Ви.лькенгофъ DL. Ш 39 или арё BW. 575' (изъ Сасмакен-

ской окрестности, гд•Ь kpaTkie неударяемые гласные теряются,

напр. loc. pl. kam'nas „въ саняхъ" изъ kamanas). Эти формы

какъ бы произведены отъ * ари, съ которымъ совпадало бы

греч. (эол., аркад.) ; но врядъ ли это в•Ьрно. Если даже

допустимъ, что d7t'5 восходить кь индоевр. * ари (а сомн•Ь-

ваться въ этомъ позволительно), то это одно еще не даеть

намъ права искать предлога * ари также въ лат. ариёа. По-

лагаю скор•Ье съ Бецценбергеромъ (LDSt. 82), что мы им•Ьемъ

туть д+.ло съ спорадическимъ переходомъ посл-Ь губныхъ

неударяемаго а въ и (туть-же Bezzenberger приводить пере-

ходныя формы loc. s. арокд изъ Роннебурга и ароКёа изъ

Вальдегалена, гд•Ь начальное изъ а подъ

какъ обыкновенно въ лит.); есть еще н±сколько другихъ

такого перехода а въ и: appukar ВВ. XVII 275

изъ atpakar или ариКТат „назадъ" LP. VII 1, 105 (изъ Зель-

гербена), pipurs ВВ. XVII 274 ВМћСТО обычнаго pipars „перецъ",

gabuls LDSt. 82, BYV. 1341, 2 var. „кусокъа, jtr-

mule SPrL изъ j0rmale „морской берегь" (но всегда,

1) Форма арийа несомн%нно образовалась изъ ариёа, какъ

есёйа Спр. 157 изъ есёёа „борона“ (лит. ek&ios), atneiu или atnezu

(въ рааныхъ лифляндскихъ говорахъ) изъ atne>u или atnesu „я при-

несъ" (въ несложномъ глагол% я знаю только или s : пе>и или

nesu „я несъ"), puzdtra (Вольмаръ) изъ pusdtra „полтора“ (но везд

%только puse „половина“ !) ср. таюке Bezzenberger LDSt. 57 прим. 1 ;

в%роятно мы 'Мемъ зд•Всь Д'Ьло съ „спорадическими“ случаями

изв•Встнаго иаъ герм. языковъ перехода посл% неударяемаго глас-

наго глухихъ спирантовъ въ 3B0Hkie. Формы же ариё и арий

чередуются отчасти въ зависимости отъ начальнаго (авонкаго или

глухого) согласнаго сл•вдующага слова.