79

для этого MHiHii не встр%чается нигд'В

, црицВра въ старосл. памятникахъ.

miedzy, pomiedzy (между), стслав. МЖАОУ. Но существительное

miedza (межа), отъ котораго происходить это наргЬтЈе,

удержало звукъ чистый е, сходно со старослав. МЕЖА“,

равно какъ въ наргђ(йи кашубскомъ существуетъ mieza.

Что же касаетсн HaOIia miedzy, то въ старопольскомъ

языкгђ была только и.зйстна правильная форма 7niedzy,

какъ это встргьчаемъ въ Флор. ПсалтыргЬ (IIc. 103, 11;

IIc. 105, 34; Пс. 25, 6; Пс. 95, З; &), равно какъ въ

статутахъ Вислицкихъ (нпр. стр. 16). Только въ ХУИ-мъ

сверхъ формы miedzy является также mi?dzy, и толь-

ко cia ПОСАДНЯЯ неправильная форма сохрани.лась до

нынгЬ. Въ часто еще слышится miedzy.

Въ кашубскомъ же существуетъ донынгђ безъ но-

соваго звука miedze, равно какъ въ составныхъ, напр.

miedzemorze (Cen0va, Sk0rb kasz. Slo. т. стр. 89).

mieszad (мВшать) встр'Ьчаемое въ разговорномъ и ЕНИЖНОМЪ азы-

А, сверхъ правильной формы mieszad, zarnieszany, ро-

mieszanie, и проч., стслав. М'КШАТИ (miscere).

mieszkad (жить, обитать), нейжественная форма, обрЫющаяса

однакожъ беззаконно не только въ разговорномъ, но

иногда даже и въ книжномъ язык'Ь. Едйнственно пра-

вильни зхЬсь форма mieszkatj, qnieszkanie, старославан.

мксг, въ слой мКсго (locus), мкстнти, мкштк,

mieszcze, pomieszczenie (uowhlIWHie) и проч.

pieczed (печать), стслав. ПЕЧАТЬ (sigillum).

8€dziwy (сгьдой), старославлн. (canus), скднна (cani capilli),

скдКти (canoscere). Въ старопольскомъ существовиа

форма: szedziwy, szedYd (ствдгђть), szed.zizna, [Слов. ноль.

яз. Линдэ стр. 575, Изд. Львов. 1859. и Виленс. Словарь

ноль. яз. стр. 1628].

siqSc{ (сеЬсть), кромгЬ формы sieSc:, posie"•, siqde и siedze, стсл.

скстн, ПАЖ, СМЕШИ; за сим•ь и въ старослав. находятся

въ этомъ корнгЬ оба звука и чистый и носовый.