81

нихъ BcJIB;xcTBie BEJ10HeHia звука, напр. (рапа), st.in (stanu),

dAr (daru), sid (chleba), {ni6g ({niegu), brz6g (brze-

(wo*u), r6w (rowu), b6j (boju), и проч. 1). На тавовомъ

гласныхъ простыхъ и наклоненйыхъ основывается

гласныхъ носовыхъ ? и q. И такы е—гласни простая, возникши

согласной носовой тп или п съ одною изъ глас-

ныхъ простыхъ. Винительный напр. словъ: matka, droga (via), ta,

тоја, sama, ит. д. образуется, когда приданни въ нимъ примы ви-

нительнаго над. т сливается съ предъидущею родовою гласною а.

Такимъ образомъ ироисходатъ формы: matke ( matka т),

droge (=droga+m), t9 (=ta+m), тој? (=тоја+т), samp

(=sama+m), и проч. 2). Гласнвя же q принадлежитъ въ напло-

ненныжъ, и происходить: во 1-хъ, отъ c.hiHHia согласной т или п съ

а наклоненнымъ, которое произносится звукомъ посредствующимъ

между а и о, или, аснгЬе, приближается кь звуку о. Тань напр. отъ

та (=мою) винительный будетъ mi+m=mq, или

прилагательныхъ: dobri (докраю) винит. dobri + m=dobre, drogi

(pretiosa), винит. drogq, и т. п.; во 2-хъ, Bc.TbN)TBie HakJ10HeHia но-

совой простой е, точно также, какъ нак.лоненныя 6 и б образуютса

изъ простыхъ: е и о. Напр. d4b (dpbu), 8W4d (swedu), (мура),

wst,eg (wstega), и т. и. [сообразно сему звукъ q, считаемый накло-

HeHieMb гласной ё, слгђдоввлобы изображать знакомь 0. За симъ въ

) Первоначиьная прости гласная подобныхъ словъ является въ

ихъ тем± (ефа), которая иолучается изъ родительнаго пад., отбросивъ

его Тавъ напр. темами вышеприведешшхъ словъ суть: рап, dar,

gtan, chleb, Snieg, wor, row, boj, &, въ коихъ, при именит. па-

дева, гласная чистая наклоняется.

2) въ старопольскомъ язык•Ь и еще и

теперь въ простонародномъ языкв ноеовый звукъ такимъ-

же образомъ, т. е. Bc.rh;xcTBie согласной т ни п съ гласною чистою.

Это доказываютъ слова какъ: reka, wegiel, wegier, въ коихъ носо-

вая и ный въ устахъ народа иуЬетъ первоначиьный звукъ б, соотвеЬт-

• санскр. wanka (wegiel), лат. angulus.

ственно: литовск. ranka, anghs, —

Этотъ первоначиьный звукъ б, на концв слога, и тьмъ самымъ

не отъ какой либо согласной, перешелъ и въ ио.љсо языкъ съ

собственнымъ б, которое доный удерживается въ просто-

11