— 45

б.) C.aoeBie м•встъ Ветхаго Завма изъ Несторовой Лљтописи ио к. св.

съ 1оакижовскою,

1 . ) Изъ Несторовой

лљтописн, стр. 54.

Ирит. 1. 20

Премудрость на ис-

кодищехъ поется, на

иутехъ же

вводить, на краехъ же

вабральныхъ проповв-

цуется, во вратвхъ же

градныхъ дерзающи

глаголетъ, елико убо

твтъ незлобиви дер-

жатся правды, не по-

стыдятся.

Стр. 55.

Притч. 1. ст. 24. 25 и

29. 11 ст. 2.

Двлатели нечести—

выхъ далече отъ разума;

понеже звахъ вы и не

послушасте мене; про-

строхъ словеса и невни-

масте, но отметасте моя

сов•вты, моихъ же обли-

не внимасте; воз-

ненавихвша 60 прему-

дрость п страха Господ-

няне изволиша, ни хотя:

ху мопхъ внимати со-

ввть, подражаху же моя

06.anqeHin.

Острожскою н новоисправленною Биб.“ею.

2.) [оакимов. и Острож. 5!) Новоисправлен.

Премудрость во исхо- Премудрость во исхо-

дищихъ поется, въ пу-

дтхъ поется, въ стог-

техъ же

( Остр. ) нахъ же во-

вводить. На верс•хъ же

дитъ. На краехъ же

( Остр. на врьсвхъ )

сонь забральныхъ про- ствнъ проповвдуется,

поввдуется, во вратвхъ

же сильныхъ присв-

дить и дерзающе глаго-

леть ( Остр. и въ вра-

твхъ града дерзающи

глаголеть елико убо

лвть незлоби Biu держат-

ся ( Остр: дрьжатся )

правды, непостыдятся.

Двла нечестивыхъ да-

лече отъ разума. По—

неже звахъ и не послу-

шасте мене, прости—

рахъ словеса и невни-

масте. Но отиетасте моя

совгвты п моихъ обли—

qeHii невнимасте. Воз-

ненавихвша 60 прему-

дрость п страха Госпо-

дня веизволиша. Нехо-

тяху 60 внимати моихъ

соввтъ. ве внимаху 60

моя Въ Остр.

подражаху 60 моя обле-

qeHib-coatacH0 Сбор

у врать же сильныхъ

присвдитъ, во вратвхъ

града дерзающи глаго-

леть: елико убо время

не держатся

правды, непостыдятся.

бывшевозы

ненавидвша чувство. —

Понеже звахъ, и не по-

слу шасте, й простирахъ

словеса, и не внима-

сте, но отметасте моя

сов•вты, и моимъ обли-

не внпмасте.-

Возненавидвша 60 пре

мудрость, словесе же

Господня

ниже хотвша внимати

мопмъ соввтомъ, руга-

хуся же моимъ обли—

qeuien.