1 .) Псалтирь харатейная.

вй на судъ. ни грвшиица въ сввть

праведиыхъ. яко св•всть Господь путь

праведныхъ и путь нечтивыхъ по-

гибнеть. (155).

э Выкую шатийася я—

Исал.

зыци. и люди поучашасять щет-

нымъ. Присташа Цари и

Калзи събрашася вкупв. на Господа

п на Христа iero. Растергнемъ отъ

насъ узы ихъ, живыи на небесвхъ

гаеться имъ, тьгда выглаголетъ

въ нимъ гнввомъ своимъ. и

сматеть я. азъ- же постав-

лень iecMb Царь отъ него. надъ

Сиоцомъ горою святою iero, вывв-

щи Господне. Господь

рече кь мнв сынъ мои ты. азъ

днесь родихъ та. Проси отъ мене

в дань ти языкъ достовнця 'RB0iero.

н TB0ie до конца земыи.

упасеши я палицею желвзною. яко

съсуды скуделдича съкрушыпи д.

и ньщв Цари разумвйте. накаже-

теса вси судящиџ земли. Работзи-

те Господеви съ страхоцъ и раду и

теея ieMY,

48

nocM•ieTu имъ. и- Господь пору- на небесвхъ nocwzeTtcR имъ. и

2.) Списокъ Љакижовскй.

ницы въ соввть праведныхъ. яко

соввсть Господь путь праведнып

в путь нечестивыхъ погибнеть.

Вскую шаташась азыцы. и лю-

поучишась тщетнымъ. предсп-

ша 3eMcTiu и Князи собра-

шась вкуп1;. на Господа и на Хри-

ста его. расторгнемъ узы ихъ. и от-

верземъ отъ насъ иго ихъ. жввыЙ

сподь поругается имъ. тогда воз-

глаголеть книмъ гнзвомъ своииъ.

и своею смутить я. азъ

же поставленъ есмь Царь отъ него.

надъ Ci0H0Mb горою святою ет.

возвощая повелыйе Господне. Гос—

подь рече ко мнв, сынъ мой еси

ты. азъ днесь родихъ та. проси

мене. и дамъ ти языкы

твое. и твое конца земли.

палицею желвзною. яко

сосуды скудельнича сокрушиийа.

и нынв разумзйте. Накажи—

теся вси земли, Работайте

Госдодеви со страхоиъ.

955.)Эшошь и псалоиъ, списанны; съ древней рукописн. Псами. см. у ?оброа.

Instit. Ling. Slav. dialecLi veter. рад.