— 37 —

То же должно сказать о говсцњ Мордвиновской волости, Гор о х о-

в е ц каго у. (ф. род. на ова, ф. твор. съ тремя дубйнаю, за заку-

сочкам 1)•

Говоръ В я з ни к о в с к а г о у. также очень закрытое о («сильно

на о», говорить наблюдатель). Въ немъ отм•Ьчежо:

бизпирбчь=безперечь (безпрестанно), батъ=баеть, момемоему, формы

род. дат. теб, род. на ова. Этоть говоръ, благодаря сосеЬд-

нихъ акающихъ говоровъ, им•Веть иногда въ ЕОЩЬ словъ а вм. о безъ

бл4га=благо, близёшенька, гбжа=гоже 2).

Говоръ седа 1удина, Ал е Е сандр о вскаго у. (близь границы Мос-

КОВСЕОЙ губ., въ 15 верстахъ отъ СертЈевой Лавры), принаддежить кь

числу переходныхъ. Онъ строго сохраняетъ о передъ и за-

мВняеть его черезъ а такимъ образомъ въ немъ слы-

шится рядомъ: кобйда, возйть, коршто и трокйслай, дьйканъ, ступкай,

дббрава 3).

Колосовъ такъ характеризуеть «ярославс кое» о: оно «произ-

носится 3BYIlHie, отчетлийе, на (Аве1й; отчеканенный

- звукъ».

Говоръ Я р о с л ав с Б а г о У., Ярославской губ., на правой cTop0HI;

Волги (седа Козьмодемьянское и Иваньково съ окрестностями), принад-

лежитъ кь числу По сдовамъ наблюдателя, о въ немъ

«чисто и открыто, безъ наклонности перейти въ а или у», но въ 2-мъ

слой передъ замћяется черезъ краткое а: харошб, зало-

тбй, а въ отдфльныхъ словахъ, безъ «произносится вакъ у»:

утопрй, укун#съ; ё изъ е безъ постоянно передъ сл%дующииъ

твердымъ согдаснымъ; вст#чается и изъ е безъ ишшб, ниха-

рошб, сирёдА, бирёжбкъ; нергьдко и вм. при мягкомъ

сомасномъ: обйдьня (при обёдать), отв“тить (при отвёть); из[Адка е изъ

я, обыкновенно безъ ейчко (при опаь, опрёсти, горбчей);

обычно гласныхъ (въ ф. 2 и З л. ед., pize 1 л. мн.): знашъ,

знать; группы бж и бв звучать вам, жм и вв: ох.м{нъ, оввиньчАть;

двойное ш твердо: пушшбй. Изъ формъ отжены: ф. род. на ово, ф.

дат. вм. ф. твор. и на обороть: съ очкАо, хь госьжй, ф. твор. ед.,

род., дат., твор., мн.: добрыеиъ. добрыехъ и т. д., ф. неопр. накл.

1) Труды Владимирска го Губ. Стат. Ко м., III. 1864 (ст. «Свах.

обряды въ Мордвивовсвой волости»).

3) Труды Вдадимирскаго Губ. Стат. Ко м.. УП, 1868 г. (ст. «Обычай

хоронить Кострому»); Г о д ы ш е в ъ, Богоявленская слобода Мстера, Вдадимиръ,

говоръ принадлежитъ въ чину поучихъ (закачается «п•ву-

честь голоса въ риговор•в»).

3) Русск. Фил. В. 1879 г., М 2, 1880 г., 1.