— 39 —

ф. дат. мн. вмгћсто ф. твор : онъ пошолъ за суЬча.мг, съ вама 1); что

въ сегв Давыдкой, Романо-БорисоггЬбскаго У., слышится (вакъ часто?)

и вм. п: свитйть, св“тить 2); что въ Даниловскомъ у. (Петропавлов-

спя волость) о звучитъ закрыто и я можеть переходить въ е:

взёди; что въ Рыбинскомъ у. о звучить «типично», есть и вм. п:

ув“чье (посхЬ ц—ы: процАжываю) и твердое двойное ш: рошшытаю 3).

Обь не цокающихъ говорахъ К ос тр ом ско й губ. мы им'Ьемъ ма-

ло сйдЫй.

Въ говор“ђ г. Плёса и софщихъ съ нимъ деревень, Н ер е х т и н с к а г о

У., о звучить «не слишкомъ узко и pi3k0 для уха, но довольно отчет-

ливо»; лишь изрыв оно звучитљ ниже и ближе кь у: Уликсёй (Алек-

см); г; изъ е безъ очень часто: сёстра, будёть, такжо, даже

пёску, свётлб, рёка; и изъ е безъ «иногда» звучитъ очень

близко кь и: 2 л. мн. биритё (а иногда е сохраняется: сдаёло); е изъ

я только въ опёть, ёицы, и изъ љ только въ суспть (сойдъ), двойныя

тверды, мягкое к лишь въ тбльхё, скблькё, с изъ ш (ч) только

въ модосной; гласныхъ въ глагольныхъ формахъ обычно: ду-

машъ, д±мамъ (есть и думаешь), но лишь въ тВхъ, которыя ийють а

не ударяемое; въ прочихъ слышится группа аэ (съ очень краткимъ э),

или даже дифтонгь аэ: знбЈшъ: гдасныхъ въ падежныхъ формахъ

также обычно: мовб, хорошб жыто, СпАсво седо, изрйдну куфарку наняли.

Формы дат.-Мстн. ед. дбчере, лбшаде, Казбне, твор. мн. постоянно на м,

З л. ед. еспш и есте, возвр. з. на са, неопр. дехчй, секчй, берекчйса.

Остатки формъ члена: травА-та, мАсдо-то, дбти-те, солбму-ту, по за-

Ебну-ту, прудовъ-ту, мужыкАмъ-ту и т. п.

Въ говорТ ceJeHil по ПисьЩ Буинска го у. (сгћверо-защц-

ная часть I'Y6epHiII), о звучить «открыто и ясно» (но упйть и тупбрь),

ё изъ е безъ очень часто: знагиъ, будёљ, нянёкъ (род.), пблё,

дбброё, увйдитё, д{й-жо, и изъ е безъ pil(ko: б\дитё, ош"и-

тёсь, минй, тибй, ишшб (и ешшб=еще), а подъ въ н%СЕОДЬ-

вихъ словахъ: лйбеть (лебедь), двирь, штиль (щель), е изъ я безъ ударе-

едрб, пет{къ, и изъ п передъ мягкими согласными: недпля, линь,

ричь (но хлепъ, и т. п.), мягкое к: ВАнькя, Ваньхю, Ванькёй (тв.),

Ејрочкя, тчЉлькё (но Сашка и т. п. съ ш передъ к), бод%е мягкое, Ч'Ьмъ

у насъ ч, твердын двойныя и ш, с изъ ш (ч) въ иолосной, жж изъ

б.н: ожжакнуть. Формы род. на ова, у тя, дат.-м%стн. ед. лошадё, дбчере,

печё, тв. мн. всегда на м, дат. мн. изр%дка на жи: ть добрыми людь-

1) Москвитяни в ъ 1842 г., ч. 4, стр. 448.

2) Лите р а т. Сборн и к ъ, 1850 тодъ, Яросл. 1851,

стр. 155.

3) Ярое д. губ. BtA. 1889 г., И.