— 44 —

хрёсьянсво, двойное твердое ш: ешшб, больш\шшой, нн вм. дн: лАнно,

ронной, гласныхъ: испивамъ, мов(), другу (другую), царсво не-

бёсно, ф. род. на ова (рядомъ же ф. на ово), дат.Мстн. ед. ж. р.

на ы, твор. мн. на ш, З л. безъ та. мбжо, е (=есть), глядА (глядять).

Сверхъ того: форма род.-вин. тя (=тебя), вин. ед. ем (=ее), сравнит.

ст. на яё: скорАё. Кое-гхь, въ отхЬльныхъ словахъ, а вм. о, е: цалкбвой,

тапёря 1)•

Деревня Ракома подъ Новгородомъ, рядомъ съ и вм. п: Плова дня,

и»йеть и вм. е (безъ вёчира, бйдинькой даже

я вм. е: рбдостянъ, мйлянькой, йроятно, близости большаго

московско-петербургскаго тракта. Сверхъ того, отм•Вчены ф. З л. работать

(есть ф. З л. таюке безъ та), род. на ова 2).

Въ дер. Ямбкъ, Новгородскаго У., по Колосову, слышится и вм.

постоянно; въ 15 верстахъ отъ него—изувдка.

Въ с. Эстьяны, того же У., отм'ћчено ишо (=еще), ф. дат.Мстн. на

ы, твор. мн. на ма з), твор. мн. на мы: люд“, З л. ед. идё, естб (=есть),

$еприч. строивше.

Въ усадьб•Ь Чаплино, Бо ров ицкаг о У., цоканье и и вм. љ (пойхалъ)

уже Молодые люди стараются ихъ не употреблять, и они слышны

главнымъ образомъ у пожилыхъ. ОтмеЬчено: гбрёнка, тапёрь, пшанйца,

поцалУй, берйти, хотйти (2 л.), море, проёмжый, окну (одну);

формы дат.-м'Ьстн. ед. на ы: на черед“, и тв. мн. на ш; членныя

формы: на хорошыихъ коняхъ, на худыихъ коровахъ; ф. возвр. з. на

са, се, си. Повидимому 3)фсь д и т иногда и“ють сви-

отйнокъ

Въ селев Зимогорье, подъ г. Валдае мъ, по Колосову, звучитъ

какъ и; въ 4-хъ верстахъ отъ него тотъ же љ произносится какъ е, а 5

верстами да.тЬе—опять какъ и. Въ Зимогорй отмеЬчены ф. З л. смекать,

дат.-м. на ы. 5). Въ самомъ Колосовъ отмкидъ форму 3 л. ед. естё.

Говоръ д. Большая Будогоща, Тихвинскаго У., на гЬвомъ берегу

р. Пчевжи, отличается р“Ьзкимъ о и сравнительно р'ђдкимъ изъ е:

цоидбте, ПОЙДЕШЬ, бревно, брёвенъ (род.); сверхъ того, и вм. и зажа

мягкихъ д и т черезъ и к или звуки кь посШцнимъ:

пой:ём-кё. Д'Ьеприч. помиравше 6).

1) Но вго р од с Сбо р н., вып. (1865), ст. «ОбщТ очеркъ образа жизни...

жвтедей Новгород. честв. За п., т. 197, ст. «Позеры въ Новгородв».

2) Я куш к и н ъ, Путевыя письма изъ Новгородской губ., СПб. 1860, стр. 29,

30 (то же въ П. И. Якушкина», СПб. 1884).

3) Сборник ъ, вып. 1П и IV,

4) На А. Л. П ог о д и н а.

6) Новгор. СО, П.

6) На В. Н. Пе р е т ц а. Си. еще Ж и в. Ста р. 1894 г.,